{"title":"Crèmes et pommades analgésiques ","description":"\u003cp\u003eGels et pommades analgésiques offrent des formulations applicables localement sous forme de gels et de pommades, ainsi que des formes d'application pratiques pour une utilisation ponctuelle. Ils servent à soulager symptomatiquement, soutiennent les mesures thérapeutiques et facilitent le quotidien médical grâce à une \u003cstrong\u003eprécise\u003c\/strong\u003e dosage, un conditionnement hygiénique et des consistances faciles à manipuler.\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"retterspitz®-muskelcreme","title":"RETTERSPITZ Crème pour les muscles avec menthol, huile de noix de muscade \u0026amp; romarin 100 g","description":"\u003cli\u003eSoulagement ciblé des douleurs musculaires et articulaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRéduit les gonflements et les inflammations\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet rafraîchissant grâce au menthol pour une sensation de bien-être immédiate\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAvec des huiles naturelles comme l'huile de noix de muscade et de romarin\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFavorise la mobilité et soutient le processus de guérison\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSans ingrédients d'origine animale - formule à base de plantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : appliquer 3-6× par jour 5-10 cm de crème en massant.\u003c\/li\u003e","brand":"RETTERSPITZ GmbH \u0026 Co. KG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47770530021721,"sku":"100009442171","price":17.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/9442171_f30ff9cc-0d0c-49b8-853c-4083d31bff00.jpg?v=1765395527"},{"product_id":"kytta®-warmebalsam","title":"Kytta baume chauffant extrait fluide de racine de consoude 35% 50 g","description":"\u003cli\u003eBaume chauffant pour une application ciblée sur le dos, la nuque et les épaules\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFavorise la détente et soulage les tensions musculaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAvec 35% d'extrait fluide de racine de consoude pour un effet stimulant sur la circulation sanguine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoigne la peau et peut provoquer de légères rougeurs comme signe d'efficacité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer une fine couche jusqu'à 3 fois par jour ; tester la tolérance au préalable sur le dos de la main\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser chez les enfants de moins de 12 ans, en cas de grossesse ou de sensibilité à la nicotine.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉviter le contact avec les yeux, les muqueuses et les plaies ouvertes ; se laver les mains à l'eau froide après utilisation\u003c\/li\u003e","brand":"WICK PHARMA GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47770614235481,"sku":"100012358913","price":12.07,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/12358913_e62c17bd-8ae3-48fa-9459-92a77e45730a.jpg?v=1764586362"},{"product_id":"rubaxx®-cannabis-cbd-gel","title":"Rubaxx Cannabis CBD-Gel 5 mg Cannabidiol 120 ml","description":"\u003cli\u003eRubaxx® Cannabis CBD Gel, 120 ml - gel rafraîchissant avec du CBD pur (sans THC)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnrichi en menthol et en huile de menthe des champs pour un effet rafraîchissant immédiat\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFavorise une sensation de corps détendu en cas de besoin, facile à absorber\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTesté dermatologiquement et convient aux peaux sensibles\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFacile à appliquer - une à plusieurs fois par jour selon les besoins\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePas d'effet enivrant ; durée d'utilisation non limitée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConserver au sec et au frais (moins de 30 °C)\u003c\/li\u003e","brand":"PHARMASGP GMBH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47770620920153,"sku":"100016330053","price":46.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/16330053.jpg?v=1765139415"},{"product_id":"abc-warme-creme-capsicum-0-75mg-g-hansaplast-med","title":"Hansaplast med ABC Crème Chauffante Capsaïcine 0,75 mg\/g Crème 1 tube","description":"\u003cli\u003eABC Crème Chauffante Capsicum 0,75 mg\/g - traitement de la douleur à base de principes actifs pour usage externe\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAgit grâce à la capsaïcine : favorise la circulation sanguine, génère de la chaleur et soulage les douleurs musculaires et articulaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour l'application sur les zones cutanées concernées ; éviter le contact avec les yeux, les muqueuses et les plaies ouvertes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdultes : longueur de brin de 4 à 8 cm, jusqu'à 3 fois par jour ; utiliser sans avis médical pendant 3 semaines max.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNon recommandé pour les enfants et les adolescents de moins de 18 ans ; grossesse\/allaitement uniquement après consultation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffets secondaires possibles : irritations cutanées, brûlures, démangeaisons ou réactions allergiques - consulter un médecin en cas de troubles importants\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisable pendant 6 mois maximum après ouverture ; en cas de doute, consulter un pharmacien ou un médecin.\u003c\/li\u003e","brand":"Beiersdorf AG","offers":[{"title":"50 g","offer_id":47962574061913,"sku":"3342232800-01","price":15.79,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/2295815.jpg?v=1765402689"},{"product_id":"tiger-balm-rot-n","title":"Tiger Balm Rouge N Baume au menthol","description":"\u003cli\u003eTiger Balm rouge N - mélange puissant et éprouvé de substances actives contre les douleurs musculaires et les refroidissements.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer en externe sur les zones cutanées concernées et masser légèrement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStimule la circulation sanguine, soulage les douleurs, dissout les mucosités et facilite la respiration.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe laver soigneusement les mains après l'application ; éviter tout contact avec les yeux, les muqueuses et les plaies ouvertes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser chez les nourrissons\/petits enfants de moins de 2 ans ; en règle générale, ne pas utiliser chez les enfants de moins de 12 ans ; éviter la grossesse et l'allaitement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'allergie (p. ex. baume du Pérou, cannelle), d'asthme ou de troubles persistants, consulter au préalable un médecin ou un pharmacien.\u003c\/li\u003e","brand":"Queisser Pharma GmbH \u0026 Co. KG","offers":[{"title":"19.4 g","offer_id":47962602537305,"sku":"3341122100-01","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/3508762.jpg?v=1764589338"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-forte-23-2mg-g","title":"Gel analgésique Voltaren forte 23,2 mg\/g Gel","description":"\u003cli\u003eVoltaren Schmerzgel forte 23,2 mg\/g - puissant analgésique et anti-inflammatoire à action locale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCiblé sur les douleurs, les gonflements et les inflammations de l'appareil locomoteur (p. ex. entorses, claquages, contusions)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer simplement sur la zone cutanée concernée et masser ; se laver les mains après utilisation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les jeunes à partir de 14 ans et les adultes ; ne pas utiliser pour les enfants de moins de 14 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDose journalière maximale : 8 g de gel - ne pas dépasser, consulter un médecin ou un pharmacien en cas d'incertitude\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConsulter préalablement un médecin en cas d'allergie aux analgésiques, d'asthme, de polypes nasaux ou de problèmes respiratoires chroniques.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas de grossesse ou d'allaitement, consulter un médecin ou un pharmacien avant utilisation.\u003c\/li\u003e","brand":"GlaxoSmithKline GmbH \u0026 Co. KG","offers":[{"title":"100 g","offer_id":47962606305625,"sku":"3346708100-01","price":21.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 g","offer_id":47962606338393,"sku":"3346708100-02","price":27.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/8628264.jpg?v=1765395320"},{"product_id":"aconit-schmerzol","title":"Huile contre la douleur à l'aconit (Aconitum), médicament anthroposophique","description":"\u003cli\u003eHuile analgésique Aconit pour le traitement d'appoint des affections douloureuses et inflammatoires du système nerveux-sensoriel.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMode d'emploi : frotter l'huile 1-3 ml 1-3× par jour sur les zones douloureuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser chez les enfants de moins de 6 ans ; en cas d'incertitude, consulter un médecin ou un pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSi aucune amélioration n'est constatée dans les 2 à 5 jours, veuillez consulter votre médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas de surdosage ou d'irritation cutanée, consulter immédiatement un médecin ; effets secondaires possibles : Rougeur de la peau ou éruption cutanée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'allergie aux arachides ou au soja ainsi que pendant la grossesse et l'allaitement, consulter le médecin avant utilisation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAprès ouverture, conserver à température ambiante et utiliser dans un délai maximum de 10 semaines.\u003c\/li\u003e","brand":"WALA Heilmittel GmbH","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":47962609189209,"sku":"3340427900-02","price":9.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 ml","offer_id":47962609156441,"sku":"3340427900-01","price":15.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/1448582.jpg?v=1765402149"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-forte-23-2mg-g-180g","title":"Voltaren Schmerzgel forte Diclofenac 23,2 mg\/g Gel 180 g","description":"\u003cli\u003eGel antalgique Voltaren puissant 23,2 mg\/g pour un soulagement ciblé des douleurs, des gonflements et des inflammations\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGrand emballage 180 g - utilisation économique pour les douleurs à long terme\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication topique : appliquer le gel sur la zone cutanée concernée et masser pour faire pénétrer.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAdultes et adolescents à partir de 14 ans : env. 1-4 g, 2 fois par jour (max. 8 g\/jour)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet anti-inflammatoire et analgésique rapide et local.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'hypersensibilité, d'asthme, de polypes nasaux ou d'incertitudes, consulter préalablement un médecin\/pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÉviter le contact avec les yeux et les plaies ouvertes ; en cas de réactions cutanées, arrêter l'application et demander un avis médical\u003c\/li\u003e","brand":"GlaxoSmithKline GmbH \u0026 Co. KG","offers":[{"title":"180 g","offer_id":47962610106713,"sku":"3347904700-01","price":31.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/11240397.jpg?v=1764590841"},{"product_id":"mobilat-intens-muskel-und-gelenksalbe-3","title":"Mobilat Intens pommade pour les muscles et les articulations 3% pommade","description":"\u003cli\u003eMobilat Intens pommade pour les muscles et les articulations 3% pour le soulagement rapide des douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet : analgésique, anti-inflammatoire et antirhumatismal par inhibition des prostaglandines.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : Appliquer sur les zones cutanées concernées et masser légèrement ; cordon de 10 cm, 3 fois par jour chez les adultes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDurée maximale d'utilisation sans avis médical : 3 jours ; si les troubles persistent, consulter un médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser en cas d'hypersensibilité, de plaies ouvertes, chez les enfants\/adolescents de moins de 18 ans ; éviter la grossesse et l'allaitement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffets secondaires possibles : Irritations cutanées, rougeurs, démangeaisons, rarement des troubles systémiques - contacter le médecin\/pharmacien en cas d'anomalies.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStockage : protéger de la chaleur ; après ouverture, utiliser pendant 12 mois maximum à température ambiante.\u003c\/li\u003e","brand":"STADA Consumer Health GmbH","offers":[{"title":"100 g","offer_id":47962612040025,"sku":"3343099000-01","price":18.01,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/412493.jpg?v=1765401260"},{"product_id":"finalgon-warmesalbe-duo-4mg-g-25mg-g","title":"Finalgon pommade chauffante DUO 4 mg\/g + 25 mg\/g pommade","description":"\u003cli\u003ePommade chauffante au nicoboxil (4 mg\/g) et au nonivamide (25 mg\/g) pour un soulagement rapide des douleurs musculaires et articulaires ainsi que du lumbago.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStimule la circulation sanguine locale et détend les muscles tendus - effet chauffant perceptible.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer une fine couche et utiliser l'applicateur fourni ; se laver ensuite soigneusement les mains.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication unique possible avant une prise de sang capillaire ; porter des gants, enlever les restes avant la ponction et désinfecter la peau.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser chez les enfants\/jeunes de moins de 18 ans, les femmes enceintes ou allaitantes, les plaies ouvertes ou les maladies de peau.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'irritation cutanée, d'effets secondaires importants ou de suspicion de surdosage, contacter le médecin ou le pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAprès ouverture, conserver à température ambiante pendant 6 mois maximum ; ne modifier la dose totale qu'après consultation du médecin\/pharmacien.\u003c\/li\u003e","brand":"Zentiva Pharma GmbH","offers":[{"title":"20 g","offer_id":47962613186905,"sku":"3350095400-01","price":12.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/13868823.jpg?v=1765403739"},{"product_id":"voltaren-schmerzgel-11-6mg-g","title":"Gel antidouleur Voltaren 11,6 mg\/g Gel","description":"\u003cli\u003eVoltaren Schmerzgel 11,6 mg\/g - gel à action locale pour soulager les douleurs, les inflammations et les gonflements de l'appareil locomoteur.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication rapide et ciblée : Appliquer sur la zone cutanée concernée et masser, se laver les mains après utilisation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les adolescents à partir de 14 ans et les adultes ; les enfants de moins de 14 ans ne doivent pas utiliser le gel.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFréquence d'utilisation : 3-4 fois par jour en quantité suffisante (env. 1-4 g), déterminer la durée après consultation du médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'allergie aux substances actives, d'asthme, de polypes nasaux ou de maladies respiratoires chroniques, demander préalablement conseil à un médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRéactions cutanées possibles (p. ex. rougeurs, démangeaisons, éruptions) ; en cas de troubles, informer le médecin ou le pharmacien.\u003c\/li\u003e","brand":"GlaxoSmithKline GmbH \u0026 Co. KG","offers":[{"title":"60 g","offer_id":47962618823001,"sku":"3339776400-03","price":9.26,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"120 g","offer_id":47962618790233,"sku":"3339776400-01","price":17.27,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 g","offer_id":47962618855769,"sku":"3339776400-05","price":22.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/458503.jpg?v=1765397645"},{"product_id":"kytta-geruchsneutral","title":"Kytta Gel inodore à l'extrait de consoude 100 g","description":"\u003cli\u003eKytta odeur neutre - préparation végétale contre la douleur et l'inflammation à usage externe.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eOdeur neutre, idéale pour les douleurs dorsales, les entorses, les contusions et l'arthrose du genou.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer, masser légèrement et, si nécessaire, recouvrir d'un bandage lâche.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoulagement rapide grâce à l'extrait de consoude contenant de l'allantoïne et des tanins anti-inflammatoires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les adolescents à partir de 12 ans ; ne pas utiliser plus de 3-4 jours sans avis médical (plus longtemps possible chez les adultes en fonction de la plainte).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe laver les mains avant utilisation ; éviter tout contact avec les muqueuses, les plaies ouvertes et les yeux.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConserver à l'abri de la chaleur ; utilisable pendant 12 mois maximum après ouverture.\u003c\/li\u003e","brand":"WICK PHARMA GmbH","offers":[{"title":"100 g","offer_id":47962628653401,"sku":"3346572800-01","price":19.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/3784723.jpg?v=1765397009"},{"product_id":"kytta-schmerzsalbe","title":"Kytta Pommade contre la douleur avec consoude (allantoïne) Pommade","description":"\u003cli\u003eKytta pommade antidouleur à la consoude : naturellement anti-inflammatoire et analgésique en cas de douleurs articulaires et musculaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEfficace en cas de gonarthrose, de douleurs dorsales ainsi que de blessures dues au sport ou à des accidents (contusions, entorses, claquages).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation simple : appliquer sur les zones cutanées concernées, masser légèrement, éviter le contact avec les muqueuses et les plaies ouvertes, se laver les mains.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDosage Adultes : 4-6 cm de boudin, 2-3× par jour ; enfants à partir de 8 ans : 6-12 cm, 3-4× par jour ; ne pas utiliser les enfants de moins de 8 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eL'utilisation est déconseillée en cas de grossesse ou d'allaitement ; si les troubles persistent après 3-4 jours, consulter un médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndications : Prudence en cas d'allergie aux arachides\/soja, aux parabènes ou aux émulsifiants (peuvent provoquer des irritations cutanées) ; hypersensibilité contre-indiquée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStockage : à conserver à l'abri de la chaleur ; à utiliser à température ambiante pendant 12 mois maximum après ouverture.\u003c\/li\u003e","brand":"WICK PHARMA GmbH","offers":[{"title":"50 g","offer_id":47962643562841,"sku":"3347244400-02","price":10.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 g","offer_id":47962643595609,"sku":"3347244400-03","price":19.36,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 g","offer_id":47962643530073,"sku":"3347244400-01","price":26.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/10832842.jpg?v=1765399970"},{"product_id":"kneipp-arnika-salbe-s","title":"Kneipp Pommade à l'Arnica S (Arnica montana) Pommade à usage externe","description":"\u003cli\u003eKneipp Arnica Salbe S - pommade éprouvée pour l'usage externe en cas d'hématomes, de contusions, d'entorses et d'enflures douloureuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFormule soignante pour un massage ponctuel dans les muscles et les articulations pour un soulagement rapide.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation plusieurs fois par jour en quantité suffisante, puis se laver soigneusement les mains ; éviter tout contact avec les yeux et les muqueuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eN'utiliser que pendant 3-4 jours sans avis médical ; consulter un médecin en cas de troubles persistants ou récurrents.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser sur des plaies ouvertes, en cas d'hypersensibilité aux composées ou chez les enfants de moins de 12 ans ; demander conseil à un médecin en cas de grossesse\/allaitement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffets secondaires possibles : Irritations cutanées, rougeurs ou démangeaisons ; en cas de suspicion de surdosage ou de réactions inhabituelles, contacter un médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProtéger de la chaleur ; après ouverture, utiliser à température ambiante et dans le délai recommandé.\u003c\/li\u003e","brand":"Kneipp GmbH","offers":[{"title":"100 g","offer_id":47962662371673,"sku":"3339625311-01","price":17.96,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/8868241.jpg?v=1764587490"},{"product_id":"arnika-salbe-10","title":"Pommade à l'arnica 10% Pommade pour usage externe","description":"\u003cli\u003ePommade à l'arnica 10% pour usage externe en cas de contusions, d'hématomes, de claquages et de déchirures musculaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoin doux et naturel pour le soulagement local des blessures contondantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer 1-3 grammes ou une quantité suffisante 3-5× par jour sur la zone concernée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas appliquer sur des plaies ouvertes ; ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConsulter un médecin ou un pharmacien chez les nourrissons, les enfants en bas âge, les personnes âgées ainsi que pendant la grossesse et l'allaitement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn l'absence d'amélioration, consulter un médecin au bout de 2 à 5 jours.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeut provoquer des réactions cutanées ; conserver à l'abri de la chaleur\u003c\/li\u003e","brand":"Weleda AG","offers":[{"title":"25 g","offer_id":47962674004313,"sku":"3336121211-01","price":13.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/6888050.jpg?v=1764587388"},{"product_id":"arnika-salbe-30","title":"Pommade à l'arnica 30% Pommade pour usage externe","description":"\u003cli\u003ePommade à l'arnica 30% pour le traitement de soutien en cas de contusions, de claquages et d'hématomes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMédicament anthroposophique bénéficiant d'une longue expérience ; appliquer 3 à 5 fois par jour une quantité suffisante sur la zone concernée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser plus de 2 à 5 jours sans avis médical ; consulter un médecin en cas de troubles persistants ou récurrents.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser sans avis médical en cas d'hypersensibilité aux composées, de plaies ouvertes ou chez les enfants de moins de 6 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffets secondaires possibles : Irritations cutanées, démangeaisons, eczéma ou formation de cloques ; informer le médecin\/pharmacien en cas d'anomalies.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConsulter le médecin avant toute utilisation pendant la grossesse et l'allaitement ; en cas d'incertitude, demander conseil au pharmacien.\u003c\/li\u003e","brand":"Weleda AG","offers":[{"title":"70 g","offer_id":47962674135385,"sku":"3336121311-01","price":34.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/3141362.jpg?v=1765396323"},{"product_id":"diclac-schmerzgel-1","title":"Diclac Diclofenac 1% gel antidouleur","description":"\u003cli\u003eGel analgésique efficace avec 1% de substance active pour soulager les douleurs, les gonflements et les inflammations de l'appareil locomoteur.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAntalgique, anti-inflammatoire et antirhumatismal - idéal en cas d'arthrose, de contusions, d'entorses et de tendinites.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer simplement sur la zone cutanée concernée et masser ; se laver soigneusement les mains après utilisation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDosage recommandé : env. 1-4 g, 3-4 fois par jour ; dose journalière maximale : 16 g de gel.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation en règle générale 1-2 semaines ; en l'absence d'amélioration, consulter un médecin ; ne pas utiliser les jeunes de moins de 14 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux composants, de plaies ouvertes, d'infections cutanées ou de certaines allergies ; consulter un médecin en cas de grossesse\/d'allaitement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProtéger de la chaleur ; après ouverture, se conserve au maximum 9 mois à température ambiante.\u003c\/li\u003e","brand":"Hexal AG","offers":[{"title":"50 g","offer_id":47962690814297,"sku":"3344644100-03","price":6.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 g","offer_id":47962690781529,"sku":"3344644100-02","price":11.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 g","offer_id":47962690748761,"sku":"3344644100-01","price":16.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/3424835.jpg?v=1765399631"},{"product_id":"doc-ibuprofen-schmerzgel-5","title":"Doc Ibuprofène 5% gel analgésique","description":"\u003cli\u003eDoc Ibuprofène gel analgésique 5% - efficace en cas de douleurs et d'inflammations locales.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour l'application externe en cas de contusions, d'entorses, de claquages ainsi que de gonflements des parties molles proches des articulations.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer simplement sur la zone concernée et masser ; cordon de 4-10 cm, jusqu'à 3 fois par jour.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser sur des plaies ouvertes, des muqueuses ou en cas d'hypersensibilité ; non recommandé pour les enfants de moins de 14 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDurée d'utilisation en règle générale 2-3 semaines ; en cas d'incertitude, consulter un médecin ou un pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eProtéger de la chaleur ; après ouverture, le tube peut être utilisé jusqu'à 30 mois à température ambiante (boîte distributrice : max. 12 mois).\u003c\/li\u003e","brand":"Hermes Arzneimittel GmbH","offers":[{"title":"50 g","offer_id":47962691469657,"sku":"3344792600-02","price":11.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 g","offer_id":47962691436889,"sku":"3344792600-01","price":18.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"150 g","offer_id":47962691502425,"sku":"3344792600-03","price":24.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/5853351.jpg?v=1765397828"},{"product_id":"profelan-salbe-nach-dr-muller-wohlfahrt","title":"profelan Pommade à l'arnica 200 mg Teinture d'arnica\/100 g Pommade 100 g","description":"\u003cli\u003eMédicament à base de plantes pour le traitement externe des blessures contondantes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient 200 mg de teinture d'arnica pour 100 g de pommade.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoulage les douleurs en cas d'entorses, de contusions, de meurtrissures et d'hématomes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFacile à utiliser : appliquer jusqu'à 3 fois par jour un cordon de pommade d'environ 3 cm de long et masser légèrement pour faire pénétrer.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les pansements pommade : appliquer une épaisseur d'environ 2 mm et porter jusqu'à 8 heures.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConvient aux adultes et aux adolescents à partir de 12 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVeuillez respecter les indications de la notice d'emballage concernant les domaines d'application, les mises en garde et les effets secondaires.\u003c\/li\u003e","brand":"Müller-Wohlfahrt","offers":[{"title":"100 g","offer_id":47962699694425,"sku":"3339826800-01","price":18.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/502434.jpg?v=1765403230"},{"product_id":"heparin-al-gel-30000","title":"Héparine AL 30.000 U.I.\/100 g Gel héparine sodique contre les contusions et les hématomes","description":"\u003cli\u003eHEPARIN AL Gel 30.000 - soutien ciblé en cas de contusions et d'hématomes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : héparine sodique (30.000 U.I. par 100 g) pour un effet décongestionnant et anti-inflammatoire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGel incolore à absorption rapide pour application locale sur les zones concernées\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFacile à appliquer : appliquer 2-3 fois par jour en couche fine et uniforme\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eÀ n'utiliser que sur une peau intacte ; ne pas appliquer sur des plaies ouvertes ou des muqueuses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDurée d'utilisation : recommandée pendant 10 jours maximum pour le traitement aigu\u003c\/li\u003e","brand":"ALIUD PHARMA GmbH","offers":[{"title":"40 g","offer_id":47962701070681,"sku":"3335724331-02","price":8.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 g","offer_id":47962701037913,"sku":"3335724331-01","price":17.71,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/4668284_146ef5de-161b-45b9-a8f3-ada778e9efc0.jpg?v=1765403785"},{"product_id":"pflugerplex®-neuralgie-l-189-h","title":"Pflügerplex Neuralgie L 189 H remède homéopathique combiné solution 50 ml","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMédicament homéopathique pour l'amélioration des douleurs nerveuses\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContient 5 substances actives homéopathiques coordonnées\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour adultes et adolescents à partir de 12 ans\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDosage : En cas de conditions aiguës toutes les demi-heures à une heure, au maximum 6 fois par jour 5 gouttes à chaque fois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEn cas de formes chroniques 1 à 3 fois par jour 5 gouttes à chaque fois\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eContient 52 % vol. d'alcool\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les risques et effets secondaires, lisez la notice et consultez votre médecin ou pharmacien\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"PFLÜGER","offers":[{"title":"50 ml","offer_id":48005346066777,"sku":"100000214497","price":16.69,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/214497-1.jpg?v=1772529188"},{"product_id":"pflugerplex®-rhust-tox-353-h","title":"Pflüger Pflügerplex Rhus tox 353 H","description":"\u003cli\u003eMédicament homéopathique complexe pour améliorer les douleurs nerveuses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient 8 substances actives homéopathiques harmonisées dans différentes puissances\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas d'affections aiguës, prendre une tablette toutes les demi-heures à une heure, jusqu'à 6 fois par jour\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas de maladies chroniques, prendre 1 à 3 fois par jour 1 tablette\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux salicylates\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient du lactose, ne convient pas aux enfants de moins de 12 ans\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eVeuillez lire la notice et consulter un médecin si les symptômes persistent\u003c\/li\u003e","brand":"PFLÜGER","offers":[{"title":"100 pièces","offer_id":48005355110745,"sku":"100000868224","price":12.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/868224-1.jpg?v=1772503623"},{"product_id":"vitadol-cbd-300-muskel-und-gelenkgel","title":"Gel musculaire et articulaire Vitadol CBD 300 au cannabidiol \/ arnica \/ prêle, 30 ml","description":"\u003cli\u003e300 mg Cannabidiol (CBD) par 30 ml de gel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAvec extrait de fleur d'arnica et extrait de prêle\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e5 huiles essentielles : gaulthérie, menthe poivrée, thym, romarin et cajeput\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet rafraîchissant grâce au menthol et à l'huile de menthe poivrée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eS'absorbe rapidement et très économique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSans conservateurs additionnels, issu de chanvre industriel certifié UE\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation : appliquer 2 à 3 fois par jour sur la zone cutanée concernée, consulter la notice\u003c\/li\u003e","brand":"ENDOWER GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48313975931225,"sku":"100017944805","price":24.78,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/17944805.jpg?v=1772530148"},{"product_id":"cbd-gel-200-ml","title":"Gel CBD 600 mg (0,3% CBD) pour usage externe 200 ml","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eContient 0,3% de CBD (600 mg de cannabidiol par bouteille) en forme cristalline pure à 99,9%\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSans THC et sans colorants et parfums synthétiques\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec des huiles essentielles d'eucalyptus, de romarin et de menthol pour un effet revigorant et rafraîchissant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eExtraits de plantes d'encens, d'ortie et de marronnier d'Inde pour des soins de la peau bienfaisants\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e100% d'ingrédients actifs végétaux avec gélifiant naturel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÀ appliquer sur la peau externe et masser\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eVeuillez consulter la notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"allcura Naturheilmittel GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48313982026073,"sku":"100017384619","price":27.34,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/17384619_1_3db050ed-24fb-445f-b096-8560343ca09d.jpg?v=1772531284"},{"product_id":"cbd-vital-cbd-arthro-cool","title":"CBD VITAL CBD Arthro cool pommade rafraîchissante au cannabidiol (CBD)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBaume rafraîchissant avec 600 mg de cannabidiol (CBD) activé\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRefroidissement immédiat grâce au menthol, à l'huile d'eucalyptus et à l'huile de menthe poivrée\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvec extrait de griffe du diable, huile de pin des montagnes, aloe vera et dexpanthénol\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour les soins lors d'une activité physique, du sport et de la régénération\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCosmétique biologique sans huiles de paraffine, silicone, minérales, PEG et sulfates\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAppliquer sur la peau 2 fois par jour et masser légèrement\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNon adapté aux enfants - consulter la notice d'emballage\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrasan GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48313984090457,"sku":"100016578712","price":36.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/16578712_1_98847cb7-a5e5-4d35-928c-1c6ea1ae6ef8.jpg?v=1772531837"},{"product_id":"cbd-vital-cbd-arthro-warm","title":"CBD Arthro Warm Cannabidiol \/ Extrait de Boswellia \/ MSM \/ Menthol \/ Camphre \/ Huile d'orange \/ Extrait de gingembre \/ Extrait de capsicum \/ Panthénol \/ Huile de clou de girofle \/ Crème chauffante Aloe Vera, 100 ml","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eSoin spécial chauffant avec 600 mg de CBD pour les muscles et les articulations\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eComplexe d'actifs avec encens, MSM, extrait de capsicum, gingembre et camphre\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEffet chauffant immédiat et durable pour favoriser la circulation sanguine\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eParticulièrement respectueux de la peau grâce au dexpanthénol et à l'aloe vera, convient également aux peaux sensibles\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePour une utilisation continue sur les muscles sollicités, épaules, nuque et dos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCosmétique bio certifiée, sans paraffine, silicone, huiles minérales, PEG et sulfates\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRespectez les instructions d'utilisation et de sécurité, voir notice\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Vitrasan GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48313985302873,"sku":"100016578729","price":36.41,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/16578729_1_1c9f6518-5496-485a-9a07-f65f3672ed3c.jpg?v=1772527503"},{"product_id":"tiger-balm-weiss","title":"Baume du Tigre Blanc Pommade au menthol et aux huiles essentielles 19,4 g","description":"\u003cli\u003eBaume du tigre blanc - pommade éprouvée pour soulager les troubles liés aux refroidissements, la toux et les tensions musculaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet rapide grâce au menthol et aux huiles essentielles : favorise la circulation sanguine, dissout les mucosités et facilite la respiration.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFacile à utiliser : appliquer une fine couche sur les zones cutanées concernées et masser doucement pendant 5 minutes ; se laver les mains ensuite.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les enfants à partir de 12 ans et les adultes ; en cas d'incertitude ou de troubles persistants, consulter un médecin ou un pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser pendant la grossesse et ne pas utiliser sur les muqueuses, les plaies ouvertes ou en cas d'hypersensibilité.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeut provoquer des irritations cutanées ou des réactions allergiques - en cas de troubles, interrompre le traitement et demander conseil à un médecin.\u003c\/li\u003e","brand":"Zentiva Pharma GmbH","offers":[{"title":"4 g","offer_id":57022536614269,"sku":"3209000011-01","price":12.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/2727775.jpg?v=1764586224"},{"product_id":"pharmonta-rubriment-emulsion-60-ml-bei-muskel-und-gelenkschmerzen","title":"Pharmonta Rubriment Emulsion 60 ml pour les douleurs musculaires et articulaires","description":"\u003cli\u003ePharmonta Rubriment Emulsion 60 ml - antalgique stimulant la circulation sanguine à frictionner en cas de douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet chauffant grâce au camphre et à l'essence de térébenthine ; favorise la circulation cutanée, soulage les tensions et apaise rapidement les douleurs.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient du benzylester d'acide nicotinique, du vanillylamide d'acide nonylique, des dérivés d'acide salicylique ; accélère la guérison en stimulant le métabolisme des tissus.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTexture huileuse idéale pour les massages, pénètre rapidement, ne graisse pas et salit à peine les vêtements.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : appliquer environ 5 ml en massant, répéter plusieurs fois par jour ; agiter avant utilisation.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRemarques importantes : ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité, chez les nourrissons \u0026lt;2 ans, en cas d'asthme, de maladies inflammatoires de la peau ou de maladies graves du foie\/des reins ; éviter le contact avec les yeux\/les plaies.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA010126.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Pharmonta","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323417698685,"sku":"2000002420338","price":13.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V2420338.jpg?v=1764589220"},{"product_id":"hws-traumaplant-salbe-100-g-pflanzliche-salbe-gegen-prellungen-verstauchungen-muskel-gelenkschmerz","title":"HWS Traumaplant Pommade 100 g - pommade végétale contre les contusions, les entorses, les douleurs musculaires \u0026amp; articulaires","description":"\u003cli\u003eHWS Traumaplant Pommade, 100 g - formule active à base de plantes contre les contusions, les entorses et les douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eL'extrait de cannabis réduit l'enflure et atténue la douleur due à la pression et aux mouvements, favorise la guérison des écorchures.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDomaines d'application : Contusions, entorses (sport\/accident), douleurs musculaires et articulaires ; convient également pour les pansements en pommade.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer une à plusieurs fois par jour sur la peau nettoyée ; maximum 8 semaines par an ; pas dans les yeux\/sur les muqueuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRemarques importantes : ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité à la consoude ; non recommandé chez les enfants \u0026lt;6 ans, pendant la grossesse et l'allaitement ; possibilité d'irritation cutanée locale\/dermatite de contact.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStockage : en dessous de 25 °C, hors de portée des enfants ; fabricant : HWS.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA124108.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"HWS","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323433329021,"sku":"2000002726184","price":18.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V2726184.jpg?v=1764586037"},{"product_id":"kwizda-otc-trauma-salbe-kuhlend-100-g-gegen-gelenk-und-muskelschmerzen","title":"Kwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante 100 g - contre les douleurs articulaires et musculaires","description":"\u003cli\u003eKwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante 100 g - pour les douleurs articulaires et musculaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndications : blessures aiguës de l'appareil locomoteur (contusions, claquages, entorses), inflammations rhumatismales aiguës, sciatique, douleurs aux articulations et à la colonne vertébrale.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoulagement rapide de la douleur et détente musculaire avec effet rafraîchissant grâce au menthol et au camphre.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipes actifs : salicylate de méthyle (analgésique, anti-inflammatoire), menthol (rafraîchissant, légèrement anesthésiant), camphre (favorise la circulation sanguine).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation : appliquer plusieurs fois par jour une fine couche sur une peau intacte et masser ; se laver soigneusement les mains après avoir frotté ; ne pas appliquer sur les plaies ou les muqueuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConditionnement : 100 g.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA119737.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Kwizda-OTC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323433820541,"sku":"2000001307195","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1307195.jpg?v=1765191486"},{"product_id":"voltadol-wirkstoffpflaster-diclofenac-24h-schmerzpflaster-2-stuck","title":"Voltadol Patch Diclofénac 24h Patch anti-douleur 2 pièces","description":"\u003cli\u003eVoltadol patch de principe actif diclofénac 24h patch de douleur - Emballage : 2 pièces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient du diclofénac : anti-inflammatoire, analgésique et stimulant la circulation sanguine\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTraitement local ciblé en cas d'entorses, de claquages, de contusions et de tensions musculaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEfficacité 24h\/24 : fin, discret et très confortable à porter au quotidien et pour le sport\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation simple : coller le pansement, le remplacer après 24 heures ; emballage individuel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/austria-codex.at\/api\/document\/142159\/gi\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"GSK-Gebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323441947005,"sku":"2000005534953","price":11.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V5534953.jpg?v=1765140649"},{"product_id":"kwizda-otc-trauma-salbe-kuhlend-500-g-schmerz-entzundungs-salbe","title":"Kwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante 500 g, pommade contre la douleur et l'inflammation","description":"\u003cli\u003eKwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante, 500 g - Pommade contre la douleur et l'inflammation\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le traitement local des blessures aiguës de l'appareil locomoteur (contusions, claquages, entorses) ainsi qu'en cas de surmenage.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEn cas de douleurs rhumatismales inflammatoires aiguës, de sciatique, de douleurs articulaires et de la colonne vertébrale (y compris syndrome du disque intervertébral, lumbago)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoulagement rapide de la douleur et détente musculaire grâce au menthol rafraîchissant et au salicylate de méthyle analgésique et anti-inflammatoire.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : appliquer plusieurs fois par jour une fine couche sur la peau intacte et masser ; bien se laver les mains ensuite ; ne pas appliquer sur des plaies ouvertes ou des muqueuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSubstances actives (pour 100 g) : salicylate de méthyle 50 g, menthol 15 g, camphre 15 g ; fabricant : Kwizda-OTC\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Kwizda-OTC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323654709629,"sku":"2000001307203","price":53.64,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1307203.jpg?v=1765146557"},{"product_id":"kwizda-otc-trauma-salbe-warmend-40-g-ausserlich-bei-muskel-und-gelenkschmerzen","title":"Kwizda-OTC Pommade traumatique chauffante 40 g usage externe pour les douleurs musculaires et articulaires","description":"\u003cli\u003eKwizda-OTC Pommade traumatique chauffante 40 g - usage externe pour les douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour soulager les douleurs chroniques de l'appareil locomoteur actif et les séquelles de blessures plus anciennes (contusions, claquages, entorses).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAntalgique, stimule la circulation sanguine et réchauffe grâce au salicylate de méthyle, à l'extrait de poivre de Cayenne et à l'essence de térébenthine purifiée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAméliore la mobilité et soulage par exemple le tennis elbow, les douleurs sciatiques et les douleurs rhumatismales.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : Appliquer plusieurs fois par jour une fine couche sur la peau saine et masser ; se laver ensuite soigneusement les mains.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConditionnement : 40 g ; Fabricant : Kwizda-OTC ; Médicaments - Consulter les composants et les indications.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Kwizda-OTC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323701305725,"sku":"2000001314628","price":11.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1314628.jpg?v=1764590056"},{"product_id":"kwizda-otc-trauma-salbe-warmend-500-g-fur-muskel-und-gelenkschmerzen","title":"Kwizda-OTC Pommade traumatique chauffante 500 g pour les douleurs musculaires et articulaires","description":"\u003cli\u003eKwizda-OTC Pommade traumatique chauffante, 500 g - médicament fiable pour les muscles et les articulations.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndication : en cas de troubles chroniques de l'appareil locomoteur actif et de séquelles de blessures plus anciennes (p. ex. tennis elbow, douleurs sciatiques, contusions, claquages, entorses).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet : antalgique, stimulant la circulation sanguine, réchauffant et antispasmodique pour améliorer la mobilité.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipaux ingrédients actifs : salicylate de méthyle, huile essentielle de térébenthine purifiée et extrait épais de poivre de Cayenne (Capsici fructus, capsaïcinoïdes).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMode d'emploi : Pour usage externe - appliquer une fine couche et masser plusieurs fois par jour ; se laver soigneusement les mains après utilisation ; ne pas appliquer sur les muqueuses, les plaies ouvertes ou dans les yeux.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Kwizda-OTC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323792466301,"sku":"2000001307232","price":53.04,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1307232.jpg?v=1765142312"},{"product_id":"kwizda-otc-trauma-salbe-kuhlend-40-g-schmerzsalbe-mit-methylsalicylat-menthol-kampfer","title":"Kwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante 40 g, pommade contre la douleur avec salicylate de méthyle menthol camphre","description":"\u003cli\u003eKwizda-OTC Pommade traumatique rafraîchissante, 40 g - Pommade contre la douleur avec salicylate de méthyle, menthol et camphre\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le traitement local des blessures aiguës de l'appareil locomoteur : contusions, claquages, entorses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePeut également être utilisé en cas d'inflammations rhumatismales aiguës, de sciatique, de douleurs articulaires et de douleurs de la colonne vertébrale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoulagement rapide de la douleur et détente musculaire avec un effet rafraîchissant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipes actifs : salicylate de méthyle (analgésique\/anti-inflammatoire), menthol (rafraîchissant) et camphre (stimulant la circulation sanguine)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : appliquer plusieurs fois par jour une fine couche sur la peau intacte et masser ; se laver les mains ensuite ; ne pas utiliser sur des plaies ouvertes ou des muqueuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Kwizda-OTC","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323793088893,"sku":"2000001314611","price":11.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1314611.jpg?v=1764590611"},{"product_id":"ichtholan-50-salbe-40-g-entzundungshemmend-bei-furunkeln-und-abszessen","title":"Ichtholan 50% pommade 40 g - anti-inflammatoire en cas de furoncles et d'abcès","description":"\u003cli\u003eIchtholan® 50% pommade, 40 g - thérapie locale ciblée et anti-inflammatoire en cas de furoncles, d'abcès ainsi que comme soutien en cas de contusions, d'entorses et de gonarthrose.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : bituminosulfonate d'ammonium (ichthyol) - effet anti-inflammatoire, défense contre les bactéries, stimulation de la circulation sanguine et soulagement de la douleur.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : Appliquer en couche épaisse au dos d'un couteau, recouvrir d'un pansement ; changer le pansement tous les jours, pansement permanent uniquement sous surveillance médicale.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eInformations sur la sécurité : Ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux huiles de schiste sulfonées ; demander conseil à un médecin en cas de risque de propagation d'inflammations purulentes.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eStockage et durée de conservation : tenir le médicament hors de portée des enfants, ne pas le stocker à plus de 25 °C ; respecter la date de péremption.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : SAP01 - Conditionnement : 40 g - Photo symbolique possible.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA016339.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"SAP01","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57323989467517,"sku":"2000001294340","price":13.4,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1294340.jpg?v=1765191793"},{"product_id":"gsk-gebro-voltadol-schmerzgel-150-g-diclofenac-diethylamin","title":"GSK-Gebro Voltadol gel antidouleur 150 g Diclofenac-Diethylamine","description":"\u003cli\u003eGSK-Gebro Voltadol Schmerzgel 150 g - traitement topique de la douleur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le soulagement local des tensions musculaires, du lumbago et de la raideur de la nuque\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAide en cas de douleurs et d'enflures après des blessures contondantes ainsi que des blessures sportives\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : diclofénac-diéthylamine pour une réduction ciblée et locale de l'inflammation et de la douleur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFormule gel rapide et bien absorbée pour une application simple sans charge systémique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : GSK-Gebro - qualité éprouvée dans le domaine pharmaceutique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/acdocs.apoverlag.at\/avdoc\/html\/gia\/20\/gia2028321802832130283212028321.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"GSK-Gebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324116017533,"sku":"2000003762532","price":18.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V3762532.jpg?v=1765147594"},{"product_id":"gsk-gebro-voltadol-schmerzgel-60-g-diclofenac-diethylamin-gegen-muskel-gelenkschmerzen","title":"GSK-Gebro Voltadol gel antidouleur 60 g (diclofénac-diéthylamine) contre les douleurs musculaires et articulaires","description":"\u003cli\u003eGSK-Gebro Voltadol Schmerzgel 60 g - contre les douleurs musculaires et articulaires\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEfficace en cas de contractures musculaires, lumbago, raideur de la nuque ainsi que douleurs et gonflements après des blessures contondantes ou sportives\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : diclofénac-diéthylamine pour une action locale anti-inflammatoire et analgésique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour l'application locale : traitement ciblé et ponctuel sans prise systémique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMédicament de qualité pharmaceutique, fabricant : GSK-Gebro\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/acdocs.apoverlag.at\/avdoc\/html\/gia\/20\/gia2028321802832130283212028321.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"GSK-Gebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324121227645,"sku":"2000003529149","price":8.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V3529149.jpg?v=1764589529"},{"product_id":"pharmaselect-algesal-creme-50-g-diethylaminsalicylat-und-myrtecain","title":"Pharmaselect Algesal crème 50 g, salicylate de diéthylamine et myrtecaïne","description":"\u003cli\u003ePharmaselect Algesal Crème, 50 g - médicament sans ordonnance pour application locale\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le traitement topique des douleurs musculaires, articulaires, tendineuses et nerveuses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContient du salicylate de diéthylamine et de la myrtécaïne : analgésique, antiphlogistique, anesthésique de surface et myorelaxant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAgit rapidement contre la douleur et laisse un agréable parfum de lavande\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer simplement une fine couche sur la peau et masser légèrement ; utiliser jusqu'à 3× par jour.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas stocker à plus de 25 °C ; médicament - respecter la notice d'emballage\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA121187.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Pharmaselect","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324128469373,"sku":"2000001321195","price":11.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1321195.jpg?v=1764590940"},{"product_id":"genericon-dicloakut-forte-schmerzgel-2-diclofenac-100-g","title":"Genericon DicloAkut forte Gel analgésique 2% (Diclofenac) 100 g","description":"\u003cli\u003eGenericon DicloAkut forte Schmerzgel 2% (Diclofenac) - gel efficace contre les douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour l'application locale en cas d'entorses, de claquages, de contusions et de douleurs dorsales (adultes et adolescents à partir de 14 ans)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : diclofénac-diéthylamine (équivalent du diclofénac) ; anti-inflammatoire, analgésique et décongestionnant\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : appliquer 2× par jour sur la zone douloureuse et frotter doucement ; en cas d'aggravation ou d'absence d'amélioration, contacter le médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConditionnement : 100 grammes de gel\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : Genericon - plus de 35 ans d'expérience dans les médicaments génériques de haute qualité\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pss1818.it-park.at\/avdoc\/html\/gia\/42\/gia4226141622614112261412226141.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Genericon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324396904829,"sku":"2000005521910","price":18.44,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V5521910.jpg?v=1765147573"},{"product_id":"ratiopharm-diclofenac-schmerzgel-2-150-g-bei-zerrungen-verstauchungen-prellungen","title":"Ratiopharm Diclofenac Gel antidouleur 2% 150 g en cas de claquages, entorses, contusions","description":"\u003cli\u003eratiopharm Diclofenac Schmerzgel 2% - 150 g pour un soulagement local de la douleur en cas de claquages, d'entorses et de contusions\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : anti-inflammatoire non stéroïdien (diclofénac) contre les réactions inflammatoires douloureuses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : Appliquer une fine couche sur les zones concernées et frotter légèrement.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePosologie : 14 g (quantité de la taille d'une cerise à une noix) deux fois par jour ; 8 g maximum par application ; ne pas dépasser une semaine sans avis médical.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContre-indications importantes : Hypersensibilité, asthme (contient du camphre), plaies ouvertes, inflammations cutanées, eczéma ; ne convient pas aux enfants et adolescents \u0026lt;14 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eGrossesse\/allaitement : indication stricte aux 1er et 2e trimestres, contre-indication au 3e trimestre ; pendant l'allaitement, uniquement sur avis médical, pas sur les seins.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pss1818.it-park.at\/avdoc\/html\/gia\/47\/gia4742041274204107420414742041.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"ratiopharm GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324418466173,"sku":"2000004982974","price":26.84,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V4982974.jpg?v=1765143383"},{"product_id":"weleda-arnica-gel-25-g-kuhlendes-gel-bei-prellungen-und-blutergussen-ab-1-jahr","title":"Gel à l'Arnica Weleda 25 g Gel rafraîchissant en cas de contusions et d'hématomes, dès 1 an","description":"\u003cli\u003eGel à l'Arnica Weleda 25 g - gel rafraîchissant en cas de contusions et d'hématomes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication rapide et facile en cas de blessures contondantes dues à une chute, une entorse ou au sport\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAppliquer plusieurs fois par jour une fine couche sur la zone cutanée concernée ; immobiliser et éventuellement bander les articulations blessées.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation : adultes et enfants à partir de 6 ans 3-5× par jour, enfants 1-6 ans 2-3× par jour.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConvient aux enfants à partir de 1 an\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : Arnica montana Planta tota 6 g pour 10 g ; autres composants : glycérol 85%, gomme xanthane, éthanol 96%, eau purifiée (teneur totale en alcool d'environ 2,35% en poids).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apoverlag.at\/avout\/shopindex\/FILEs\/MP\/32\/320580d6-5da0-4d66-8e2a-251d4ff75b85.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"WEL01","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324526043517,"sku":"2000003446340","price":17.51,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V3446340.jpg?v=1765143670"},{"product_id":"weleda-arnica-salbe-25-g-homoopathisch-bei-prellungen-und-zerrungen","title":"Pommade à l'Arnica Weleda 25 g homéopathique en cas de contusions et de claquages","description":"\u003cli\u003ePommade à l'Arnica Weleda 25 g - homéopathique en cas de contusions, de claquages et d'entorses\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSoutient la régénération des tissus et favorise la circulation naturelle du sang et du liquide tissulaire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAccélère de manière naturelle les processus de guérison prolongés après des blessures contondantes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrès bon à emporter avec soi pour le sport, les promenades ou les randonnées\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas appliquer sur des plaies ouvertes ; convient aux enfants à partir de 1 an\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation : adultes, adolescents et enfants à partir de 1 an, appliquer 3 à 5 fois par jour sur les zones concernées.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/apps.apoverlag.at\/avout\/shopindex\/FILEs\/MP\/27\/27acba18-c857-4b21-aa40-d28a05a2643e.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"WEL01","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324861423997,"sku":"2000002202943","price":11.2,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V2202943.jpg?v=1764588148"},{"product_id":"gsk-gebro-voltadol-forte-schmerzgel-150-g-diclofenacdiethylamin-12-h-wirkung-muskeln-und-gelenke","title":"GSK-Gebro Voltadol Forte Gel antidouleur 150 g Diclofénac diéthylamine 12 h Action muscles et articulations","description":"\u003cli\u003eGSK-Gebro Voltadol Forte gel analgésique, 150 g - fortement concentré pour un effet prolongé\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : diclofénac diéthylamine - analgésique et anti-inflammatoire\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffet jusqu'à 12 heures ; application matin et soir sur les muscles et articulations concernés\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePénètre rapidement et agit de manière ciblée là où se situe la douleur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTrès bien toléré et spécialement conçu pour un soulagement durable de la douleur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFermeture confortable : s'ouvre en un demi-tour, idéal en cas de motricité fine limitée\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"GSK-Gebro","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57324864930173,"sku":"2000004208364","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V4208364.jpg?v=1765143400"},{"product_id":"genericon-dicloakut-forte-schmerzgel-2-diclofenac-180-g","title":"Genericon DicloAkut forte Gel analgésique 2% (Diclofenac) 180 g","description":"\u003cli\u003eGenericon DicloAkut forte Schmerzgel 2% (Diclofenac) - tube de 180 g, gel AINS fiable pour les douleurs musculaires et articulaires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eRapidement absorbé, il soulage la douleur, les gonflements inflammatoires et favorise le décongestionnement en cas d'entorses, de claquages, de contusions et de blessures sportives.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : diclofénac diéthylamine (correspond à 20 mg de diclofénac sodique par g) ; anti-inflammatoire et analgésique.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApplication : frotter doucement sur la zone douloureuse 2× par jour, matin et soir ; convient aux adultes et aux adolescents à partir de 14 ans.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConsulter un médecin si les troubles persistent après 7 jours ; faire preuve de prudence en cas de maladies cardio-vasculaires et d'autres contre-indications.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : Genericon - plus de 35 ans d'expérience dans la production de génériques de qualité.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pss1818.it-park.at\/avdoc\/html\/gia\/42\/gia4226141622614112261412226141.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Genericon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57325305495933,"sku":"2000005521927","price":24.97,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V5521927.jpg?v=1765142451"},{"product_id":"flector-schmerzpflaster-diclofenac-180-mg-ep-gegen-schmerzen-und-schwellungen-5-stuck","title":"Flector patch anti-douleur Diclofenac 180 mg EP contre la douleur et l'enflure, 5 pièces","description":"\u003cli\u003eFlector patch anti-douleur Diclofénac 180 mg EP - 5 pièces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le traitement externe de la douleur et de l'enflure après des blessures contondantes et des blessures sportives (p. ex. entorses, contusions, claquages), en cas de contractures musculaires et de lumbago.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour les adultes et les adolescents à partir de 16 ans : appliquer 1 patch 1-2× par jour (le matin ou le soir) sur la zone à traiter et bien appuyer.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtiliser uniquement sur une peau intacte et non blessée ; ne pas utiliser sur des plaies ou des blessures ouvertes\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : 180 mg de diclofénac-épolamine (EP) par patch.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMédicament du fabricant Flector - Taille de l'emballage : 5 pièces\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Flector","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57325528318333,"sku":"2000001770473","price":28.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1770473.jpg?v=1765139542"},{"product_id":"hansaplast-aktiv-pflaster-capsaicin-48-mg-extra-dunn-nacken-schulter","title":"Hansaplast Pansement Actif Capsaïcine 48 mg extra fin nuque épaule","description":"\u003cli\u003eHansaplast Pansement Actif Capsaïcine 48 mg - extra fin pour un soulagement ciblé de la douleur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePrincipe actif : 48 mg de capsaïcinoïdes par patch\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePetit pansement extra fin pour un grand confort et une bonne liberté de mouvement\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSpécialement adapté aux douleurs musculaires au niveau de la nuque et des épaules\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eL'effet de chaleur grâce à la capsaïcine bloque les signaux de douleur, favorise le mouvement et soulage les tensions\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : Hansaplast - Contenu : 2 pièces - Médicament\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/acdocs.apoverlag.at\/avdoc\/html\/gia\/37\/gia3756831675683187568315756831.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Beiersdorf AG","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57325841744253,"sku":"2000004963876","price":8.92,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V4963876.jpg?v=1764586111"},{"product_id":"doc-arnika-salbe-100-g-pflanzliches-arzneimittel-bei-prellungen-und-verstauchungen","title":"doc Pommade à l'Arnica 100 g - médicament à base de plantes en cas de contusions et d'entorses","description":"\u003cli\u003edoc Pommade à l'arnica 100 g - médicament traditionnel à base de plantes en cas de contusions, d'entorses, de meurtrissures et de troubles musculaires et articulaires douloureux.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUsage externe : appliquer 3 à 5 fois par jour selon les besoins sur la zone concernée et masser légèrement pour faire pénétrer.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNe pas utiliser sur une peau préalablement endommagée, des plaies ouvertes ou des muqueuses ; ne pas utiliser en cas d'hypersensibilité aux composées.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eUtilisation déconseillée aux personnes de moins de 18 ans ainsi que pendant la grossesse et l'allaitement ; en cas d'incertitude, demander conseil au médecin\/pharmacien.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEffets secondaires possibles : Rougeurs cutanées et allergies de contact ; interrompre l'utilisation dès l'apparition des symptômes et consulter un médecin.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eConservation : ne pas stocker à plus de 25 °C, tenir hors de portée des enfants ; fabricant : SAM02.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA050005.pdf\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"SAM02","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57325942145405,"sku":"2000003817167","price":17.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V3817167.jpg?v=1764589439"},{"product_id":"apozema-pasta-cool-190-g-umschlagpaste-mit-heparin-und-salicylsaure-bei-prellungen","title":"Apozema Pasta Cool 190 g Pâte de cataplasme avec héparine et acide salicylique en cas de contusions","description":"\u003cli\u003eApozema Pasta Cool 190 g pâte de cataplasme - décongestionnante, anti-inflammatoire et analgésique en cas de contusions, de claquages et d'entorses.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCombinaison de principes actifs : l'héparine favorise la résorption des hématomes ; les huiles essentielles stimulent la circulation sanguine ; l'argile siliceuse rafraîchit et réduit l'enflure ; l'acide salicylique réduit les réactions inflammatoires.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eIndications : gonflements douloureux, hématomes, entorses, claquages, contractures musculaires, états d'irritation douloureux et inflammatoires de l'appareil de soutien et de l'appareil locomoteur ainsi que troubles variqueux superficiels et engelures.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContenu de l'emballage : 190 g de pâte - pâte de cataplasme pratique pour une application locale ciblée.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMédicament : respectez les consignes d'utilisation et les contre-indications ; uniquement pour usage externe.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eFabricant : Apozema.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\/media\/gi\/GIA015164.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Apozema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57326177747325,"sku":"2000004206678","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V4206678.jpg?v=1764587771"},{"product_id":"pei01-zeel-salbe-100-g-homoopathische-arzneisalbe-bei-arthrose","title":"PEI01 Zeel pommade 100 g, pommade médicamenteuse homéopathique pour l'arthrose","description":"\u003cli\u003ePEI01 Zeel pommade, 100 g - pommade médicamenteuse homéopathique\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePour le traitement adjuvant des maladies articulaires dégénératives et rhumatismales (arthrose)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEfficace en cas de polyarthrose, de spondylarthrose et d'usure chronique de l'articulation de l'épaule avec raideur et limitation des mouvements.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHoméopathie pour la stimulation de la régulation du corps ; forme d'application : pommade\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eMédicaments - Informer sur l'action et les effets indésirables possibles Notice d'utilisation, médecin ou pharmacien\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.apothekenbote.at\" target=\"_blank\"\u003eVoir la notice d'emballage ici\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e","brand":"Biologische Heilmittel Heel GmbH","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57326295417213,"sku":"2000001238034","price":26.76,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/files\/V1238034.jpg?v=1765140052"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0556\/0257\/7753\/collections\/schmerzgele-salben.jpg?v=1764593883","url":"https:\/\/meinarztbedarf.com\/fr-fr\/collections\/schmerzgele-salben.oembed?page=4","provider":"MeinArztbedarf.com","version":"1.0","type":"link"}