Retterspitz Crème bronchiale pour le rhume, 40 g

• 1x Retterspitz Crème bronchique, 40 g
• 1x Notice d'emballage

Informations importantes (indications obligatoires) :

Retterspitz Bronchial. Indications : Pour application externe en cas d'affections respiratoires dues au froid (telles que rhume, enrouement et catarrhe bronchique simple).

Pour les risques et effets secondaires, lisez la notice et consultez votre médecin ou votre pharmacien.


Notice : Informations pour l'utilisateur
Bronchial

Lisez attentivement la notice/notice d’information complète, car elle contient des informations importantes pour vous. Ce médicament est disponible sans ordonnance. Pour un traitement optimal, Retterspitz Bronchial doit être utilisé conformément aux instructions.
- Conservez la notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire plus tard.
- Consultez votre pharmacien pour toute information ou conseil supplémentaire.
- Si votre état s'aggrave ou si aucune amélioration n'est constatée après 30 jours, consultez un médecin.

Qu'est-ce que Retterspitz Bronchial et dans quel cas est-il utilisé ?
Retterspitz Bronchial est une crème contre le rhume qui s'applique par frottement sur la peau. Retterspitz Bronchial est une préparation de trois principes actifs, stabilisée à un pH légèrement acide, agissant sur la peau avec des extraits végétaux incorporés pour une application externe en cas de maladies respiratoires dues au froid (telles que rhume, enrouement et catarrhe bronchique simple).

Quelles précautions devez-vous prendre avant d'utiliser Retterspitz Bronchial ?
Retterspitz Bronchial ne doit pas être utilisé :
- Si vous êtes hypersensible ou allergique à l'un des principes actifs ou à l'un des autres composants de Retterspitz Bronchial.
- Chez les nourrissons et enfants de moins de 2 ans (risque de spasme laryngé).
- En cas d'asthme bronchique et de coqueluche, ainsi que de faux-croup et autres affections respiratoires associées à une hypersensibilité marquée des voies respiratoires, l'inhalation peut conduire à un spasme des muscles bronchiques.
- En cas de maladies dermatologiques infantiles avec éruption ainsi que sur peau lésée, p.ex. en cas de brûlures.
- Pas en succession immédiate après des emplâtres irritants pour la peau.

Grossesse et allaitement :
Il n'existe pas d'études animales suffisantes sur l'effet sur la grossesse et le développement embryonnaire/foetal, l'accouchement et le développement postnatal. Le risque potentiel pour l'homme n'est pas connu. Retterspitz Bronchial ne doit pas être utilisé pendant la grossesse, sauf si cela est clairement nécessaire. Comme la sécurité d'utilisation de Retterspitz Bronchial pendant la grossesse n'est pas prouvée, vous ne devriez utiliser Retterspitz Bronchial que sur l'avis de votre médecin. Cependant, il n'existe pas d'indications concrètes que l'utilisation de Retterspitz Bronchial perturberait le cours normal de la grossesse ou pourrait causer un dommage à l'enfant à naître. On ignore si les principes actifs de Retterspitz Bronchial passent dans le lait maternel et pourraient causer des effets indésirables chez l'enfant allaité. Par conséquent, vous ne devriez pas utiliser Retterspitz Bronchial pendant l'allaitement. Cependant, si une application est nécessaire sur l'avis de votre médecin, elle ne doit pas être effectuée dans la région de la poitrine.

Interactions avec d'autres médicaments. Aucun effet d'interaction n'est connu.
Veuillez informer votre médecin ou pharmacien si vous prenez ou utilisez d'autres médicaments, ou si vous avez récemment pris ou utilisé d'autres médicaments, même s'il s'agit de médicaments non soumis à prescription médicale.

Avertissements importants.
Ne pas appliquer sur les muqueuses (même pas dans le nez) ou dans la région des yeux. Ne pas appliquer sur le visage. Après application, veuillez bien vous laver les mains. Retterspitz Bronchial doit être utilisé uniquement en externe. Chez les enfants de moins de 5 ans, frotter uniquement le dos.

Comment utiliser Retterspitz Bronchial ?
Utilisez toujours Retterspitz Bronchial exactement comme indiqué dans cette notice. Sauf prescription contraire, appliquer trois fois par jour une bande de crème d'environ 5 cm sur la peau de la poitrine, du dos et des flancs et frotter avec les mains jusqu'à ce que la crème soit totalement absorbée par la peau. Ne pas utiliser Retterspitz Bronchial plus de 30 jours sans avis médical. En cas de symptômes qui persistent plus de 3-5 jours, en cas de difficulté respiratoire, de maux de tête, de fièvre, ou d'expectorations/écoulements nasaux purulents ou sanglants, un médecin doit être consulté d'urgence. Veuillez parler à votre médecin ou pharmacien si vous avez l'impression que l'effet de Retterspitz Bronchial est trop fort ou trop faible. Il est important de veiller à ce que les enfants ne puissent pas entrer en contact avec les parties de la peau enduites avec leurs mains. Lorsqu'il est utilisé correctement pour une application externe ou pour inhalation, il n'y a pas lieu de s'attendre à des symptômes de surdosage. En cas d'ingestion accidentelle (avalée), des propriétés irritantes des muqueuses entraîneront généralement des nausées et vomissements, éventuellement aussi des diarrhées. En cas d'application externe et de surdosage, des symptômes tels que palpitations, sensation de chaleur, faiblesse, sécheresse de la bouche, diarrhée et fièvre ont été observés dans de rares cas. En cas d'application externe, non conforme et étendue, des signes d'intoxication peuvent apparaître, p.ex. lésions rénales et atteintes du système nerveux central (SNC).

Traitement des intoxications:
Dans les cas légers, l'arrêt du médicament suffit. En cas de quantités trop grandes (plus de 100 mg d'huiles essentielles /kg de poids corporel ou plus de 50 mg de camphre/kg de poids corporel), une détoxication primaire peut être nécessaire, surtout chez les enfants. Effets en cas d'arrêt du traitement avec Retterspitz Bronchial : risque de rechute si le traitement est interrompu prématurément. Pour toute question sur l'utilisation de Retterspitz Bronchial, veuillez vous adresser à votre médecin ou pharmacien.

Quels sont les effets secondaires possibles ?
Comme tous les médicaments, Retterspitz Bronchial peut avoir des effets secondaires, qui ne surviennent cependant pas chez tous les patients. En cas d'inhalation ainsi qu'après frottement de la peau, des irritations de la peau et des muqueuses, toux et spasmes bronchiques accrus (bronchospasme) sont possibles. Les effets secondaires suivants peuvent avoir des conséquences graves.

Par conséquent, ne continuez pas à utiliser Retterspitz Bronchial si ceux-ci apparaissent et consultez immédiatement un médecin:
- L'inhalation (même l'inhalation des vapeurs après application externe) peut provoquer elle-même des symptômes tels que des bruits respiratoires, des difficultés respiratoires, des états similaires à l'asthme allant jusqu'à l'arrêt respiratoire.
- Dans des cas isolés, des hallucinations ont été signalées.
- Des eczémas de contact (inflammations de la peau) et d'autres réactions d'hypersensibilité de la peau sont possibles.
- En cas d'application externe, étendue, des signes d'intoxication peuvent apparaître, tels que lésions rénales et atteintes du système nerveux central (SNC), p.ex. avec camphre.

Autres effets secondaires possibles :
Le lévomenthol et le camphre peuvent provoquer chez les nourrissons et les enfants jusqu'à 2 ans un spasme laryngé entraînant de graves troubles respiratoires.

Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez vous adresser à votre médecin ou pharmacien. Cela s'applique aussi aux effets secondaires non mentionnés dans cette notice. Vous pouvez également signaler des effets secondaires directement via le système national de signalement: Institut fédéral des médicaments et dispositifs médicaux, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Tél. : +49.(0)228.99307-0, Fax. : +49.(0)228.99307-5207, Signalement électronique : http://www.bfarm.de.

Comment conserver Retterspitz Bronchial ?
Conserver les médicaments hors de la portée des enfants. Vous ne devez plus utiliser le médicament après la date d'expiration indiquée sur le contenant. Remarque lors de l'ouverture : ferme immédiatement le tube après chaque prélèvement et conserver à une température ne dépassant pas +25°C. Le contenu doit être utilisé dans les six semaines.

Conditions de conservation :
Ne pas conserver au-dessus de +25°C. Pas d'exigences particulières supplémentaires de conservation.
Vous ne devez pas utiliser Retterspitz Bronchial si vous constatez que le tube est endommagé et que l'intégrité du contenu est remise en question.

Composants actifs : Les composants actifs de nature médicamenteuse sont, 100 g contiennent :
Camphre racémique 5,0 g, Lévomenthol 2,0 g, Thymol 1,0 g.

Autres composants : Acide citrique monohydraté, phénoxyéthanol, éthanol, alcool cétylstéarylique, palmitate d'isopropyle, [(Z)-octadec-9-en-1-yl-] oléate, paraffine épaisse, octadécylheptanoate-octadécylocatanoate (7:3), éther macrogolcétylstéarylique, hydroxyde de sodium, glycérol (mono/di/tri) (adipate/alcanate/isostéate), huile d'eucalyptus, huile de pin sylvestre, huile de pin mugo, eau purifiée, vaseline blanche.

Forme et contenu : Retterspitz Bronchial est disponible en tubes de 40 g en crème à appliquer par massage externe.

Retterspitz Bronchial est une crème contre le rhume de
t. +49 . (0) 911 . 50 700 - 0
f. +49 . (0) 911 . 50 700 - 845
www.retterspitz.de
Retterspitz GmbH
Laufer Straße 17-19
D-90571 Schwaig

Cette notice a été revue pour la dernière fois en novembre 2013.

Source : Informations de la notice

Anwendungsgebiete: Pour usage externe en cas de maladies respiratoires dues au rhume (comme le nez qui coule, l'enrouement et la catarrhe bronchique simple).

Pour les risques et les effets secondaires, lisez la notice et consultez votre médecin ou votre pharmacien.

Le vendeur se réserve le droit d'effectuer un contrôle pharmaceutique sur la quantité commandée du médicament par nos pharmaciens. Cela peut entraîner des réductions de votre commande pour ce produit. Le montant de la facture sera alors automatiquement ajusté.

La raison en est notre devoir de diligence pharmaceutique.