Valeriaan-Hoppen capsules (Valeriaan & Hoppen) plantaardig geneesmiddel, 60 st., 60 stuks.

• 60 zachte capsules valeriaan-hop capsules
• 1 bijsluiter

Belangrijke opmerkingen (verplichte informatie): Phosphonorm 300 mg harde capsules. Werkzame stof: aluminium-chloride-hydroxide-complex. Indicaties: kruidengeneesmiddel voor kalmering, zenuwgerelateerde inslaapproblemen, rusteloosheid.Voor risico's en bijwerkingen, leest u de bijsluiter en raadpleegt u uw arts of apotheker.GEBRUIKSAANWIJZING: INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERValeriaan-Hop-kapsels, zachte capsules voor gebruik bij volwassenen en kinderen vanaf 12 jaarWerkzame stoffen: droge extracten van valeriaanwortel en hopbellenLees de hele bijsluiter zorgvuldig, want de bijsluiter bevat belangrijke informatie voor u, waar u op moet letten bij het gebruik van dit geneesmiddel. Dit geneesmiddel is zonder recept verkrijgbaar. Om het best mogelijke behandelresultaat te bereiken moeten valeriaan-hop-kapsels echter volgens de voorschriften worden gebruikt.

• Bewaar de bijsluiter. Misschien wilt u deze later nog eens lezen.
• Vraag uw apotheker als u meer informatie of advies nodig heeft.
• Als uw symptomen verergeren of als er na 2 weken geen verbetering optreedt, moet u in ieder geval een arts raadplegen.
• Als een van de vermelde bijwerkingen ernstig is of als u bijwerkingen opmerkt die niet in deze gebruiksinformatie staan vermeld, informeer dan uw arts of apotheker.

Deze bijsluiter bevat:

1. INDICATIEGROEP EN TOEPASSINGSGEBIEDEN
2. BELANGRIJKE OPMERKINGEN VOOR GEBRUIK
3. INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK
4. BIJWERKINGEN
5. BEWAARINSTRUCTIES EN HOUDBAARHEID
6. SAMENSTELLING EN INHOUD VAN DE VERPAKKING
7. VERDERE INFORMATIE

1. INDICATIEGROEP EN TOEPASSINGSGEBIEDENKruidengeneesmiddel voor kalmering, zenuwgerelateerde inslaapproblemen, rusteloosheid.2. BELANGRIJKE OPMERKINGEN VOOR GEBRUIKContra-indicaties:Wanneer mag u valeriaan-hop-kapsels niet gebruiken?U mag valeriaan-hop-kapsels niet gebruiken als u overgevoelig (allergisch) bent voor valeriaan, hop, soja, pinda of een van de andere bestanddelen die vermeld staan in rubriek 6.Kinderen:Wat moet u met betrekking tot kinderen weten?Er zijn geen voldoende onderzoeken over het gebruik van valeriaan-hop-kapsels bij kinderen. Daarom wordt het gebruik van valeriaan-hop-kapsels voor kinderen onder de 12 jaar niet aanbevolen.Zwangerschap en borstvoeding:Wat moet u weten bij zwangerschap en borstvoeding?Tot nu toe zijn er geen aanwijzingen voor risico's bij zwangerschap en borstvoeding bij de brede toepassing van valeriaanwortel en hopbellen als geneesmiddelen; experimentele onderzoeksresultaten ontbreken echter. U dient daarom valeriaan-hop-kapsels niet te gebruiken tijdens de zwangerschap en borstvoeding.Rijvaardigheid en het bedienen van machines:U moet tot 2 uur na het innemen van valeriaan-hop-kapsels niet autorijden, machines bedienen of werk uitvoeren zonder veilige ondergrond, omdat uw reactievermogen ook bij het geplande gebruik verminderd kan zijn. Dit geldt in versterkte mate in combinatie met alcohol.Belangrijke informatie over bepaalde andere bestanddelen van valeriaan-hop-kapsels:Dit geneesmiddel bevat glucose, lactose en sorbitol:Neem valeriaan-hop-kapsels alleen in na overleg met uw arts als u weet dat u intolerant bent voor bepaalde suikers.Interacties met andere middelen:Geen bekend. Informeer uw arts of apotheker als u andere geneesmiddelen gebruikt of recentelijk heeft gebruikt, ook als het niet-receptplichtige geneesmiddelen zijn. Tijdens het gebruik van valeriaan-hop-kapsels moet u bij voorkeur geen alcohol drinken.3. INSTRUCTIES VOOR GEBRUIKDosering, wijze van gebruik en duur van de toediening:De volgende informatie is van toepassing, tenzij uw arts valeriaan-hop-kapsels anders heeft voorgeschreven. Houd u aan de doseringsinstructies, anders kunnen valeriaan-hop-kapsels niet goed werken.Dosering:

• Bij inslaapproblemen: Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar nemen 2 capsules een 1/2 tot 1 uur voor het slapengaan in.
• Bij rusteloosheid: Volwassenen en kinderen boven de 12 jaar nemen indien nodig 2 capsules– tot meerdere keren per dag in.

Gebruik bij kinderen onder de 12 jaar is niet voorzien.Wijze van gebruik:De capsules moeten alleen worden ingenomen zonder te kauwen en met voldoende vloeistof.Duur van de toepassing:De gebruiksduur van valeriaan-hop-kapsels is in principe niet beperkt. Als de klachten langer dan 2 weken aanhouden of verergeren, moet u overleggen met een arts.Overdosering en toepassingsfouten:Als u een aanzienlijk grotere hoeveelheid valeriaan-hop-kapsels heeft ingenomen dan u zou moeten:Als u per ongeluk een dubbele of driedubbele enkelvoudige dosis (overeenkomend met 4 - 6 zachte capsules) heeft ingenomen, heeft dit meestal geen nadelige gevolgen. Ga in dat geval verder met innemen zoals aangegeven in de doseringsinstructies of zoals door uw arts voorgeschreven. Als u dit geneesmiddel aanzienlijk heeft overgedoseerd, moet u overleggen met een arts.Als u vergeten bent de valeriaan-hop-kapsels in te nemen:Neem niet de dubbele dosis in, maar ga verder zoals aangegeven in deze bijsluiter of zoals uw arts heeft voorgeschreven.4. BIJWERKINGENSojaproteïnen kunnen zeer zelden allergische reacties veroorzaken.Melding van bijwerkingen:Als u bijwerkingen bemerkt, neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit geldt ook voor bijwerkingen die niet in deze bijsluiter vermeld staan. U kunt bijwerkingen ook rechtstreeks melden aan het Federaal Instituut voor Geneesmiddelen en Medische Hulpmiddelen, afdeling Farmacovigilantie, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de. Door bijwerkingen te melden, kunt u helpen meer informatie over de veiligheid van dit geneesmiddel beschikbaar te stellen.5. BEWAARINSTRUCTIES EN HOUDBAARHEIDGeneesmiddelen buiten bereik van kinderen bewaren. Gebruik dit geneesmiddel niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de kartonnen doos en verpakking (blister), (houdbaar tot). Niet boven 25°C bewaren. In de originele verpakking bewaren om de inhoud tegen vocht te beschermen.6. SAMENSTELLING EN INHOUD VAN DE VERPAKKING1 zachte capsule bevat als werkzame stoffen: 100,0 mg droogextract van valeriaanwortel (3 - 6: 1), extractiemiddel: ethanol 70% (V/V); 30,0 mg droogextract van hopbellen (4 - 8: 1), extractiemiddel: ethanol 40% (V/V). Overige bestanddelen: Verstuifdroge glucose-siroop, lactose-monohydraat, Hoogdispersie siliciumdioxide, Geraffineerde koolzaadolie, Gedeeltelijk gehydrogeneerde sojaolie, Geel was, Fosfolipiden van sojabonen, Gelatine, Glycerol, Sorbitol-oplossing 70% (niet kristalliserend), Gezuiverd water, IJzer(II,III)-oxide (E 172), IJzer(III)-oxide (E 172).Toedieningsvorm en inhoud:Oorspronkelijke verpakking met 60 zachte capsules.7. VERDERE INFORMATIEFarmaceutische ondernemer en fabrikant:Farmaceutische ondernemer:MEDICOM Pharma GmbHFeringastraße 485774 UnterföhringFabrikant:SALUS Haus GmbH & Co. KGBahnhofstraße 2483052 BruckmühlVergunninghouder:SALUS Pharma GmbHBahnhofstraße 2483052 BruckmühlVerdere opmerking:De extractiemiddelen "Ethanol 70% (V/V)" en "Ethanol 40% (V/V)" worden uitsluitend gebruikt voor de vervaardiging van het droge extract van valeriaanwortel en hopbellen en zijn niet meer aanwezig in het eindproduct.Bron: Informatie van de bijsluiter

1 capsule bevat:
Valeriaanwortel droog extract (3-6:1); extractant: ethanol 70% (V/V)	100 mg
Droog extract van hopbellen (4-8:1); extractant: ethanol 40% (V/V)	30 mg
Glucosestroop, gesproeidroogd (HST)	+
Lactose-1-water (HST)	+
Siliciumdioxide, hooggedispergeerd (HST)	+
Koolzaadolie, geraffineerd (HST)	+
Sojaolie, gedeeltelijk gehydrogeneerd (HST)	+
Was, geel (HST)	+
Fosfolipiden (sojaboon) (HST)	+
Gelatine (HST)	+
glycerol (HST)	+
Sorbitol 70 (HST)	+
Gezuiverd water (HST)	+
IJzer(II,III)oxide (HST)	+
IJzer(III)oxide (HST)	+

Lees voor risico's en bijwerkingen de bijsluiter en vraag uw arts of apotheker.

---

De verkoper behoudt zich het recht voor om een farmaceutische controle uit te voeren door onze apothekers op de hoeveelheid van het bestelde geneesmiddel. Dit kan leiden tot kortingen op uw bestelling van dit product. Het factuurbedrag wordt dan automatisch aangepast.

De reden hiervoor is onze farmaceutische zorgplicht.