所有产品

心脏按摩的实时反馈 轻松监控准备状态 重量：1.285 千克 双相范围 操作简单 8 年质保

电极和电池合二为一 每 4 年维护一次 适用于成人和 8 岁及以上儿童 运行成本低 重量：0.2 千克 尺寸：10 厘米 x 13.3 厘米 x 2.4 厘米

半自动急救除颤器 心脏按摩实时反馈 轻松监控准备状态 操作简单，只需两个按钮 重量：1.285 千克 8 年保修

创新设计：为慢性血液透析设定新标准 对称针尖设计：有效降低血栓风险 易于阅读：夹钳插件标识清晰，便于操作 有效的侧开口设计：降低阻塞松动和血栓风险 最小化再循环：有效防止血液回流 经临床验证：研究表明血栓形成率和感染率低 可靠安全：并发症发生率低，证明了其卓越的可靠性

创新设计：为慢性血液透析设定新标准 对称针尖设计：有效降低血栓风险 易于阅读：夹钳插件标识清晰，便于操作 有效的侧开口设计：降低阻塞松动和血栓风险 最小化再循环：有效防止血液回流 经临床验证：研究表明血栓形成率和感染率低 可靠安全：并发症发生率低，证明了其卓越的可靠性

具有镇痛和解热作用。 适用于轻度至中度疼痛和发烧。 根据年龄和体重决定剂量，遵守每日最大剂量。 每片含 500 毫克扑热息痛。 硬脂酸、玉米淀粉、聚维酮等。 肝肾功能不全者需调整剂量。 罕见，可能包括皮肤反应和血细胞计数变化。

每 5 毫升含 200 毫克扑热息痛。 用于轻度至中度疼痛和发烧。 根据体重和年龄，每天最多 60 毫克/千克。 在没有医生建议的情况下，使用时间不得超过 3 天。 症状包括恶心和腹痛，请立即联系医生。 慎用丙磺舒、苯巴比妥、齐多夫定。 对扑热息痛或其成分过敏。

乳果糖 HEXAL® 糖浆是一种温和的泻药。 它有助于治疗便秘和肝脏疾病。 每 100 毫升的活性成分为 3335 毫克乳果糖。 含表乳糖、水、乳糖、果糖和半乳糖。 成人和儿童用量不同。 用水冲服或混在食物中服用。 副作用可能包括轻微腹痛和胀气。

给药途径：摄入或配制后摄入 使用时间根据医嘱 用药过量： 如有怀疑，请立即联系医生 储存： 防止受热和受潮 禁忌症：对药物成分过敏或肠梗阻时 孕期和哺乳期：必要时寻求医生建议 不良反应：可能出现胃肠道不适

含 10 毫克氯雷他定。 24 小时有效。 缓解打喷嚏、眼睛瘙痒和灼热感。 适合成人和 2 岁以上儿童使用。 不会使人感到疲劳。 每日一片。 饭后服用。

Maaloxan® 25 mVal 悬浮液可有效缓解胃灼热和胃痛。 在胃部形成一层保护膜，支持胃部愈合。 含有氢氧化镁和水合铝等活性成分。 快速起效，持久保护胃部。 耐受性好，适用于急性胃病。 建议用于胃酸引起的胃部不适和胃溃疡。 不适合 12 岁以下儿童，如症状持续，请咨询医生意见。

对腹泻和中毒有效。 每片含 250 毫克药用木炭。 素食，不含麸质，耐受性良好。 成人：每天 3-4 次，每次 2-4 片，儿童减半。 中毒时：最多可服用 50 片。 存放在阴凉避光处。 包装规格：20、50、100 和 300 片。

含克霉唑，用于治疗皮肤真菌。 对皮癣菌、酵母菌和霉菌有效。 抑制真菌生长，促进伤口愈合。 每天两次，薄薄地喷洒在患处。 不适用于粘膜和生殖器部位。 常见副作用：发红、灼热、刺痛。 仅供外用，避免接触眼睛。

栓剂形式的镇痛解热药物。 每粒栓剂的有效成分为 250 毫克扑热息痛。 用于轻度至中度疼痛的对症治疗，如头痛和牙痛。 也适用于各种疾病的退烧。 用量取决于患者的体重和年龄。 直肠给药，吸收快，效果好。 必要时建议咨询医生，尤其是对于持续时间较长的病症。

扑热息痛 AL 1000 栓剂用于治疗轻度至中度疼痛和发烧。 每粒栓剂含 1000 毫克扑热息痛。 直肠使用，见效快。 根据体重和年龄段调整剂量。 肝脏或肾脏有问题者应特别注意。 可能出现肝酶轻微升高或皮肤过敏反应等副作用。 怀孕、哺乳期或有特殊疾病者使用前请咨询医生。

使用扑热息痛可有效缓解轻度至中度疼痛和发热。 栓剂剂型，服用方便，尤其适合吞咽困难者。 可根据体重和年龄调整剂量，安全使用。 每粒栓剂含 125 毫克扑热息痛，辅以硬脂等辅料。 适用于肝脏或肾脏功能不全的患者，但需调整剂量。 可能出现肝酶轻微升高等罕见副作用。 请在排便后深塞栓...

抗真菌剂，用于治疗由白色念珠菌引起的阴道真菌感染。 每片阴道片剂含有 200 毫克克霉唑作为活性成分。 有效减轻红肿、瘙痒和分泌物等症状。 每天睡前使用一次，连续使用 3 天。 使用专用涂抹器直接涂抹于阴道内。 偶尔可能出现局部刺激等副作用。 如怀孕或对产品成分过敏，使用前请咨询医生意见。

适用于 2-6 岁儿童，用于治疗鼻炎。 含 0.5 毫克盐酸甲氧甲唑啉。 缓解鼻塞，促进粘液排出。 效果快速持久。 每天最多 3 次，每个鼻孔 1 滴。 使用时间不得超过 7 天，只能外用。 开封后可保存 6 个月。

AL 0.1%滴鼻剂用于减轻感冒时鼻粘膜的肿胀。 含有活性成分盐酸甲氧甲唑林（1 毫克）。 药效快速持久，有助于排出粘稠的粘液。 适用于成人和 6 岁及以上儿童；滴鼻液 AL 0.05% 建议用于 2-6 岁儿童。 每个鼻孔滴入一支吸管，每天最多 3 次。 如无医生处方，请勿使用超过 7 天...

请勿涂抹于粘膜或开放性皮肤部位；如果出现新的症状，建议就医检查。 Heparin-ratiopharm® 180.000 凝胶用于浅静脉炎的辅助治疗。 每 100 克凝胶含 1800 I.U. 肝素钠。 将凝胶薄薄地涂抹在患处，每天 2 至 3 次。 持续涂抹直至症状缓解，通常持续...

支持戒烟的尼古丁替代疗法 每片 24 小时贴片含 21 毫克尼古丁 全天持续释放尼古丁 降低吸烟欲望，缓解戒断症状 每天一次，贴于清洁、干燥的皮肤部位 适合重度吸烟者（每天吸烟超过 20 支） 可与尼古丁口香糖结合使用，使用更灵活

用于戒烟的 Nicotinell® 14 毫克 24 小时贴片 含 35 毫克尼古丁，可持续释放尼古丁 采用稳流技术，可在 24 小时内均匀释放活性成分 每天一次，贴于清洁、干燥的皮肤部位，如上臂或肩部 缓解五种戒断症状，如渴望和焦虑 开始时使用中等强度（强度 2），之后换成轻度...

HeartASS-ratiopharm® 50 毫克片剂含乙酰水杨酸，可预防血栓。 用于治疗不稳定型心绞痛、急性心肌梗塞和预防再梗塞。 用量根据适应症和医嘱而定。 饭后与足量液体一起服用。 可能出现副作用，如肠胃不适和头痛。 对乙酰水杨酸过敏、胃肠道溃疡和妊娠（最后三个月）禁用。...

防止血栓形成 预防心脏病发作和中风。 通常每天 1 片（100 毫克）。 用于长期心血管预防。 不适用于止痛。 需事先咨询医生。 对乙酰水杨酸或相关物质过敏者禁用。

用于临时治疗牙龈炎的杀菌漱口水。 含浓度为 0.1 % 的洗必泰二氯葡萄糖酸盐。 可减少口腔中的细菌数量。 适用于口腔卫生条件有限的情况下进行机械清洁。 建议成人和 12 岁及以上儿童使用。 每天两次，刷牙一分钟后使用。 含乙醇和其他辅助成分。

Olynth® 提供溶液和定量喷雾，用于在感冒时迅速减轻鼻粘膜充血。 活性成分为盐酸甲氧甲唑啉。 适用于成人和 6 岁以上的学龄儿童。 有助于治疗流鼻涕和过敏性鼻炎。 建议每天使用一至三次。 使用时间不要超过 7 天，以免产生熟悉效应。 可能出现的副作用是流鼻血和心跳加速。

缓解鼻塞长达 12 小时。 含 0.5 毫克盐酸甲氧甲唑啉。 适用于 2-6 岁儿童的鼻炎和过敏性鼻炎。 每个鼻孔滴 1-2 滴，每天最多 3 次。 使用前擤鼻涕。 不适用于粘膜或生殖器部位。 开封后保质期为 6 个月。

适用于 1 岁以上婴儿 使用方法插入栓剂，必要时事先浸入冷水中 使用时间：向医生咨询 用药过量：未知，如有疑问请咨询医生 储存：避免受热和受潮 禁忌症：过敏、肠梗阻、疑似阑尾炎 妊娠和哺乳：根据目前的知识，该药物是安全的

不要超过总剂量 与液体一起服用 根据个人情况确定服用时间 婴幼儿和老人慎用 避免高温储存 注意禁忌症 考虑不良反应和相互作用

不要超过总剂量 与液体一起服用 根据个人情况决定服用时间 服用过量时请咨询医生 下次有机会时继续服用 婴儿、儿童和老人慎用 避免受热并注意禁忌症

使用方法：涂抹并轻轻按摩 使用时间：必要时咨询医生 服用过量： 如果吞咽，请咨询医生 储存： 防止受热，开封后置于室温下 禁忌症：对成分过敏 副作用：罕见，如有不适请咨询医生 功效： 阻断过敏和瘙痒中的组胺

给药途径：滴入结膜囊中 使用时间：由医生个别决定 用药过量： 无已知症状 储存：避光避热 禁忌症：对成分过敏 不良反应罕见副作用 活性成分： 右泛醇和聚乙烯醇

Epi-Pevaryl 溶液可治疗皮肤和头皮真菌病。 含 100 毫克益康唑和 10 毫克苯甲醇。 适用于怜孢子菌酵母地衣病例。 沐浴后，涂抹在潮湿的皮肤上，不要冲洗。 连续三个晚上使用。 可能出现的副作用：瘙痒、烧灼感、疼痛。 孕妇或哺乳期妇女请咨询医生。

给药途径： 让药物在口中溶解。 使用时间：最长两周。 过量服用： 如有疑问，请咨询医生。 储存：避免受热。 禁忌症： 对药物成分过敏。 不良反应：瘙痒、皮疹。 用量： 每天 1-4 次，每次 3-5 粒。

山金车外敷 在没有医嘱的情况下最多使用 1-2 周 没有已知的过量症状 避免潮湿，避光保存 过敏或开放性伤口禁用 12 岁以下儿童、孕妇或哺乳期妇女禁用 不良反应皮疹或不适

不要超过总剂量 服用方法与液体一起服用 由医生决定服用时间 避免过量服用 不要服用两次 对婴儿、幼儿和老人很重要 遵守禁忌症并遵医嘱