CryoPen X+, dispositivo di crioterapia, set di avvio

Il set di avviamento del CryoPen X+ contiene:

• 1 dispositivo di criocirurgia CryoPen X+
• 1 applicatore blu/rosso (1-3 mm)
• 1 applicatore bianco/rosso (2-6 mm)
• 1 applicatore verde/rosso (4-8 mm)
• 1 applicatore giallo/rosso (7-20 mm)
• 1 applicatore blu/rosso, allungato 60 mm (1-3 mm)
• 1 applicatore bianco/rosso, allungato 60 mm (2-6 mm)
• 1 convertitore per cartucce da 8/16 g
• 1 pinzetta per la collocazione del filtro/apriscatole
• 1 valigetta di trasporto
• 1 istruzioni per l'uso

Il CryoPen X+ di H&O Equipments è un dispositivo di crioterapia per il congelamento mirato di lesioni cutanee benigne. Il dispositivo utilizza protossido di azoto (N₂O) e raggiunge temperature fino a -89 °C. Un sottile getto ad alta pressione (49-53 bar) consente l'applicazione millimetrica del criogeno direttamente sulla lesione.

Caratteristiche del CryoPen X+

Il CryoPen X+ è dotato di 6 diversi applicatori per diverse dimensioni delle lesioni da 1 a 20 mm. Due applicatori allungati da 60 mm consentono il trattamento di aree difficili da raggiungere. Un convertitore fornito consente l'uso di cartucce da 8 g e 16 g di N₂O. Il dispositivo è pronto all'uso immediatamente e non richiede pre-raffreddamento. Dopo la perforazione, la pressione nella cartuccia rimane costante per diverse settimane.

Con un uso corretto, il dispositivo non tocca né la lesione né la pelle. Gli applicatori possono essere autoclave se necessario (134 °C per 4 minuti o 121 °C per 20 minuti). La durata prevista dello strumento è di almeno 10 anni con un uso normale.

Campo di applicazione

Il CryoPen X+ è adatto per il trattamento criogenico delle seguenti lesioni cutanee benigne: acrochordon (fibroma), cheratosi attinica e cheilite, emangioma capillare, leishmaniosi cutanea, lupus eritematoso discoide, verruche filiformi, verruche piatte, verruche volgari, verruche plantari, verruche anogenitali, rosacea, lichen sclerosus, granuloma anulare, mollusco contagioso, cheratosi seborroica e lesioni virali.

Le tipiche categorie di utenti sono medici di base, dermatologi, ginecologi, urologi, dentisti e veterinari.

Das Gerät wird vertikal mit der Spitze nach unten gehalten. Ein Neigungswinkel von weniger als 45° ist zu vermeiden.

Die Applikatorspitze sollte in einem Abstand von 0,5 bis 3 mm zur Läsion gehalten werden. Ab einem Abstand von mehr als 5 mm expandiert das verflüssigte N₂O in die Gasphase und ist nicht mehr wirksam.

Die Behandlungsdauer variiert je nach Läsion: kleine flache Warzen 5-10 Sekunden, Dornwarzen bis zu 45 Sekunden. Die meisten Läsionen erfordern 2 bis 30 Sekunden. Die Freeze-Thaw-Freeze-Technik wird empfohlen: Nach dem ersten Vereisungszyklus das Gewebe etwa 30 Sekunden auftauen lassen, dann erneut vereisen.

Eine Nachkontrolle nach 2 bis 4 Wochen wird empfohlen.

Patronenwechsel: Vor dem Einsetzen einer neuen Patrone das Restgas durch Betätigen des Auslösers ablassen. Die Patrone mit der schmalen Seite nach unten in die Kavität einsetzen. Das Backend schnell und in einer ununterbrochenen Bewegung aufschrauben.

Controindicazioni: Diabete instabile, malattie della pelle come tumori cutanei, esantemi, ferite aperte o ipercheratosi solare, macchie epatiche sospette non chiarite e nei, tessuto canceroso e tumori maligni.

Controindicazioni temporanee: Infezioni con febbre, chemioterapia o radioterapia acute (da 4 settimane prima a 4 settimane dopo la terapia), gravidanza o allattamento, intolleranza al freddo, insufficienza vascolare.

Possibili effetti collaterali: Variazioni della pigmentazione (iper- o ipopigmentazione), disturbi sensoriali, perdita di capelli, edema, emorragie, dolori.

Solo per uso professionale. Leggere le istruzioni per l'uso prima dell'uso.

Produttore:
H&O Equipments nv/sa
Rue des Journaliers 1
7822 Ghislenghien, Belgio