Vagisan FeuchtCreme Combi Vaginale Zetpillen en Crème, 8 Ovula + 10 g

• 8 vaginale zetpillen (Vagisan FeuchtCreme Cremolum)
• 10 g crème (Vagisan FeuchtCreme)
• 1 bijsluiter

Produkteigenschappen:

Beste gebruiker,
lees deze gebruiksaanwijzing alstublieft aandachtig door, omdat deze belangrijke informatie bevat over wat u in acht moet nemen bij het gebruik van dit medisch hulpmiddel. Bewaar deze gebruiksaanwijzing, misschien wilt u deze later nog eens lezen. Raadpleeg bij vragen uw arts of apotheker.

Vagisan Bevochtigingscrème Combi
Gebruiksaanwijzing
Bij vaginale droogheid
Vaginale zetpillen (Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum) voor gebruik in de vagina en crème (Vagisan Bevochtigingscrème) voor gebruik in de uitwendige intieme zone

Bestanddelen:
Vaginale zetpillen: Calciumlactaat, Cetearyl Alcohol, Gehydrogeneerde Coco-Glyceriden, Melkzuur, PEG-20 Glyceryl Stearaat, Natrium Carbomeer. De vaginale zetpil is vrij van hormonen en geur- en conserveringsmiddelen.
Crème: Aqua, Benzyl Alcohol, Cetearyl Alcohol, Cetyl Palmitate, Melkzuur, Octyldodecanol, Polysorbaat 60, Natriumlactaat, Sorbitan Stearaat. De crème is vrij van hormonen en geurstoffen.

Toepassingsgebied:
Voor gebruik bij klachten door droogheid in de vagina, bij de vaginale opening en in de uitwendige intieme zone (droogtegevoel, branderigheid, jeuk, kleine verwondingen en pijn bij geslachtsgemeenschap, bijvoorbeeld bij oestrogeentekort in de menopauze).

Productinformatie:
Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum is een vaginale zetpil die na inbrengen in de vagina smelt, aanwezige vaginale vloeistof opneemt en zo een soepele en verzorgende crème vormt. Op deze manier kunnen klachten in de vagina (zoals droogtegevoel, branderigheid, jeuk, kleine verwondingen en pijn bij geslachtsgemeenschap) veroorzaakt door droogheid van verschillende oorsprong worden verlicht. Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum bevat een melkzuur-calciumlactaatbuffer, die ervoor zorgt dat de crème die in de vagina ontstaat een pH-waarde (zuurgraad) van ca. 4,5 heeft. Omdat de normale zuurgraad in de vagina tussen 3,8 en 4,5 ligt, draagt het melkzuurbuffersysteem in Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum bij aan het behoud van een gezonde vaginale omgeving. Vagisan Bevochtigingscrème is een witte, soepele crème, die is ontwikkeld voor de behandeling van het klachtenbeeld van droogte in de vagina en de uitwendige intieme zone.

Twee effecten dragen bij aan de verlichting van klachten door Vagisan Bevochtigingscrème bij vaginale droogheid:

• De crème heeft een hoog watergehalte, waardoor de huid bij de vaginale opening en de uitwendige intieme zone van vocht wordt voorzien.
• Verzorgende lipiden (vetten) houden de huid soepel.

Vagisan Bevochtigingscrème Combi is vrij van hormonen en kan eventueel ook samen met een hormoonvervangingstherapie of afgewisseld met hormoon-(oestrogeen-)houdende vaginale crèmes of zetpillen worden toegepast. Regelmatig gebruik van Vagisan Bevochtigingscrème Combi kan helpen irritaties en ontstekingen in de vagina en de uitwendige intieme zone te voorkomen.

Wat u moet weten over het klachtenbeeld van "vaginale droogheid":
De klachten die samenhangen met vaginale droogheid kunnen de levenskwaliteit aanzienlijk beïnvloeden. Het gevoel van droogheid gaat vaak gepaard met andere symptomen, zoals jeuk, branderigheid, kleine verwondingen en pijn in het gebied van de vagina, de vaginale opening en de uitwendige intieme zone. Vaak is door deze klachten ook de geslachtsgemeenschap pijnlijk. Vooral vrouwen in de menopauze (soms al vanaf het 40e levensjaar) en in de jaren daarna worden getroffen. In deze gevallen is de droogheid in de intieme zone te wijten aan een afnemende productie van geslachtshormonen (waaronder oestrogeen). In de vagina wordt minder vaginale vloeistof geproduceerd, waardoor de huid dunner en kwetsbaarder wordt. Het zijn volkomen normale processen die niettemin aanzienlijke klachten kunnen veroorzaken. Ook na operaties aan de baarmoeder of aan de eierstokken, tijdens de zwangerschap en de borstvoeding, evenals bij het gebruik van de pil, kunnen hormoontekort, hormoonschommelingen of -verschillen leiden tot het klachtenbeeld van vaginale droogheid. Bovendien kunnen sommige stofwisselingsziekten (zoals diabetes), medicatie, bestraling bij tumoren en ook stress gepaard gaan met droogheid in de inwendige en uitwendige intieme zone.

Toepassing van Vagisan Bevochtigingscrème Combi:
Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum is bedoeld voor gebruik in de vagina; de vaginale zetpillen worden - bij voorkeur voor het slapengaan - zo diep mogelijk in de vagina ingebracht. Dit geschiedt het best in rugligging, met licht opgetrokken benen. Het wordt aanbevolen tijdens het gebruik een slip-inlegkruisje te dragen. Om een vaginale zetpil uit de folie te verwijderen, scheidt u eerst één zetpil langs de perforatie van de overige zetpillen van de foliestrip. Scheur vervolgens de folie van boven naar beneden open; gebruik hierbij de openinghulp (V-vormige inkeping in de folie). Vervolgens kunt u de zetpil uit de folie drukken. In het begin wordt dagelijks gebruik aanbevolen. Na verbetering van de klachten kan de gebruiksfrequentie naar behoefte worden verminderd, bijvoorbeeld tot 2- tot 3 keer per week. Vagisan Bevochtigingscrème is bedoeld voor gebruik bij de vaginale opening en op de huid van de uitwendige intieme zone. De crème wordt met de vingers opgebracht en verdeeld; hiervoor is een crème streepje van ca. 0,5 cm lengte voldoende. De crème kan ook rond de vaginale opening worden aangebracht om het inbrengen van de vaginale zetpil te vergemakkelijken. Vagisan Bevochtigingscrème kan naar behoefte meerdere keren per dag in de uitwendige intieme zone worden gebruikt. Ook voor geslachtsgemeenschap of tijdens de menstruatie kan de crème worden gebruikt. Vagisan Bevochtigingscrème Combi kan bij goede verdraagzaamheid ook zonder bezwaar gedurende langere tijd worden gebruikt, evenals tijdens de zwangerschap en borstvoeding.

Mogelijke bijwerkingen van Vagisan Bevochtigingscrème Combi:
Na het gebruik van de vaginale zetpil kan er een lichte afscheiding ontstaan. Na het aanbrengen van de crème of het inbrengen van de vaginale zetpil kunnen tijdelijk lichte lokale reacties (zoals jeuk, branderigheid) optreden. In zeldzame gevallen kunnen er sterkere huidirritaties of overgevoeligheidsreacties (zoals roodheid, jeuk, branderigheid) optreden, die eventueel ook wat langer kunnen aanhouden. Als deze klachten aanhouden en niet verbeteren, moet u Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum of Vagisan Bevochtigingscrème niet verder gebruiken en een arts raadplegen. Als u verdere onaangename effecten opmerkt, neem dan contact op met uw arts of apotheker.

Toepassingsbeperkingen:
Bij ernstigere klachten door droogheid moet eerst medisch advies worden ingewonnen. Vagisan Bevochtigingscrème Combi mag niet worden gebruikt bij bekende overgevoeligheid of allergie voor een van de bestanddelen in de vaginale zetpillen of de crème. Vagisan Bevochtigingscrème Combi moet niet direct na een bevalling worden gebruikt. Ook bij een vaginale infectie (zoals een vaginale schimmelinfectie) mag Vagisan Bevochtigingscrème Combi niet worden gebruikt; in dat geval moet u met uw arts praten. In geval van schade aan de foliestrip, de tube of een verandering in de consistentie van de vaginale zetpillen of de crème, gebruik de producten dan niet en informeer de fabrikant.

Belangrijke aanwijzingen:
Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum en crème bevatten geen zaaddodende stof (d.w.z. geen stof die mannelijke zaadcellen doodt) en beschermen daarom niet tegen ongewenste zwangerschap. De treksterkte van condooms of pessaria kan worden beïnvloed door gelijktijdig gebruik van Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum en crème. Daarom mogen Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum en crème niet tegelijk met condooms of pessaria worden gebruikt.
Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum: Er zijn geen onderzoek naar de invloed van Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum op de beweeglijkheid van sperma (mannelijke zaadcellen) beschikbaar. Daarom wordt, indien kinderwens bestaat, aangeraden om de vaginale zetpillen niet voor geslachtsgemeenschap te gebruiken.
Vagisan Bevochtigingscrème: Indien een zwangerschap gewenst is, bestaan er geen bezwaren tegen het gebruik van Vagisan Bevochtigingscrème, aangezien de beweeglijkheid van sperma (mannelijke zaadcellen) niet wordt beïnvloed.
Vagisan Bevochtigingscrème (50 g) is ook afzonderlijk verkrijgbaar en met name geschikt voor vrouwen die liever een crème gebruiken in plaats van een vaginale zetpil (dan toepassing met de bijgeleverde vaginale applicator) of die een crème alleen voor de uitwendige intieme zone nodig hebben om klachten door droogheid te verlichten.

Bewaring en houdbaarheid:
Vagisan Bevochtigingscrème Combi moet buiten bereik van kinderen worden bewaard. De verpakking niet boven 25 °C bewaren. De vervaldatum staat op de flap van de verpakking, op de foliestrip, op de tubevouw en op het sachet gedrukt. De vervaldatum heeft betrekking op de laatste dag van de aangegeven maand. Gebruik Vagisan Bevochtigingscrème Cremolum of Vagisan Bevochtigingscrème niet meer na deze datum. De tube moet gesloten worden bewaard. Na opening is de crème 6 maanden houdbaar. Sachets zijn bedoeld voor eenmalig gebruik.

Verpakkingsgroottes:
Proefverpakkingen met 1 vaginale zetpil en 2 x 1,5 g crème of 3 vaginale zetpillen en 10 g crème. De originele grote verpakking bevat 8 vaginale zetpillen en 10 g crème. Niet alle verpakkingsgroottes zijn mogelijk in de handel verkrijgbaar.

Fabrikant:
Dr. August Wolff GmbH & Co. KG Arzneimittel
Sudbrackstraße 56
33611 Bielefeld
Telefoon: 0521 8808-05
Telefax: 0521 8808-334
E-Mail: info@wolff-arzneimittel.de

Medisch hulpmiddel

Deze bijsluiter is voor het laatst herzien in februari 2016.

Bron: Informatie van de bijsluiter

Voor risico's en bijwerkingen lees de bijsluiter en vraag uw arts of uw apotheker.

---

De verkoper behoudt zich het recht voor een farmaceutische controle door onze apothekers over de bestelde hoeveelheid van het medicijn uit te voeren. Hierbij kan het zijn dat uw bestelling van dit product wordt verminderd. Het factuurbedrag wordt dan automatisch aangepast.

De reden hiervoor is onze farmaceutische zorgplicht.