Loción Retterspitz Muskelroller, 50 ml

• 1x Retterspitz Loción Muscular en Rodillo, 50 ml en botella de vidrio con aplicador roll-on
• 1x Prospecto

Produkteigenschaften:

Retterspitz Muskelroller

Vorbemerkung:
Lea toda la información de uso detenidamente, pues contiene información importante para usted. Para lograr el mejor resultado posible en el tratamiento, Retterspitz Muskelroller debe aplicarse conforme a las instrucciones. Conserve la información de uso. Puede que desee leerla nuevamente más tarde.

Handelsname:
Retterspitz Muskelroller - Para la asistencia en el masaje, alivia el dolor y las tensiones.

Ingredients:
Cetylstearylalkohol, Macrogolcetylstearylether, Triglicéridos de cadena media, Stearylheptanoat/Octanoat, Bis-Diglyceryl Caprylat/Caprat/Isostearat/Hydroxystearat/Adipat, 2-Phenoxyethanol, Macrogolglycerolhydroxystearat, Manteca de Karité, Aceite de Romero, Mentol (Levomenthol), Timol, Aceite de Menta, Aceite de Eucalipto, Ácido Sórbico, Tintura de Árnica, Ácido Poliacrílico, Hidróxido de Sodio, Lauryl Glucosid/Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearat/Glicerina, Caprilato de Propilheptilo, Agua Purificada.

Darreichungsform und Inhalt:
Retterspitz Muskelroller está disponible en botellas de vidrio de 50 ml como loción para uso externo.

Was ist Retterspitz Muskelroller und wofür wird es angewendet?
Retterspitz Muskelroller es una loción para el apoyo físico (masaje) en el tratamiento fisioterapéutico de lesiones deportivas u otras del sistema muscular, tendinoso y articular.

Was müssen Sie vor der Anwendung von Retterspitz Muskelroller beachten?
Tenga en cuenta si es hipersensible o alérgico a algún ingrediente de Retterspitz Muskelroller. Agite bien antes de usar.

Was müssen Sie bei der Anwendung von Retterspitz Muskelroller beachten?
Retterspitz Muskelroller no debe utilizarse inmediatamente después de apósitos irritantes para la piel y no debe aplicarse en enfermedades de la piel y enfermedades infantiles con exantemas (enrojecimiento extenso de la piel) en el mismo lugar.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Retterspitz Muskelroller:
Retterspitz Muskelroller no debe frotarse en áreas de piel dañadas. No debe entrar en contacto con los ojos, por eso, lávese las manos después de usarlo. Evite el contacto con las mucosas. No lo use en el área del pecho de niños menores de 5 años.

Säuglinge und Kleinkinder:
Administre este producto médico a niños menores de dos años solo después de consultar con un médico, ya que no existen suficientes experiencias para una recomendación general para este grupo de edad.

Ältere Menschen:
No hay restricciones para personas mayores.

Schwangerschaft:
No hay indicios de que el uso de Retterspitz Muskelroller interfiera con el curso normal del embarazo o de que pueda causar daño al niño no nacido. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico antes de usarlo.

Stillzeit:
No hay indicios o conocimientos de que el uso de Retterspitz Muskelroller durante la lactancia cause interferencias.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
No se requieren precauciones especiales.

Wichtige Warnhinweise:
No se proporcionan advertencias importantes sobre ciertos ingredientes de Retterspitz Muskelroller.

Wie ist Retterspitz Muskelroller anzuwenden?
Dosierung und Art der Anwendung:
Use siempre Retterspitz Muskelroller exactamente como se indica en este prospecto. Salvo que se indique lo contrario, aplique Retterspitz Muskelroller de tres a seis veces al día en la parte del cuerpo afectada. Gire el rodillo con la cabeza esférica hacia abajo en movimientos circulares y masajee la loción que sale con una presión suave sobre la piel. Después de aplicarlo, mantenga el cuerpo caliente. La eficacia del masaje se refuerza si se realiza después de un envoltorio, después de retirar las compresas y secar la piel friccionando. El tratamiento con envoltorio relaja las capas de la piel y después de ello la absorción de la loción es particularmente buena. No deje que la loción entre en contacto con los ojos y aplíquela solo en las áreas afectadas. ¡No retire la cabeza esférica! Para asegurar una distribución óptima de la loción, use Retterspitz Muskelroller solo a temperatura ambiente.

Welche Nebenwirkungen sind möglich?
No se conocen interacciones ni efectos secundarios. No se puede descartar que en casos muy raros se produzcan irritaciones de la piel. Si aparecen efectos secundarios, informe a su médico o farmacéutico.

Wie ist Retterspitz Muskelroller aufzubewahren?
Mantenga Retterspitz Muskelroller fuera del alcance de los niños. No utilice Retterspitz Muskelroller después de la fecha de caducidad indicada en el envase.

Hinweis auf Anbruch:
Conserve el frasco abierto bien cerrado a no más de +25°C. El contenido debe utilizarse en un plazo de 8 semanas.

Aufbewahrungsbedingungen:
No conservar a más de +25°C. No se requieren requisitos adicionales especiales para el almacenamiento.

Esta información de uso fue revisada por última vez en diciembre de 2017.

Quelle: www.retterspitz.de

Alcohol cetilestearílico, éter cetilestearílico de macrogol, triglicéridos de cadena media, estearil heptanoato/octanoato, bis-diglicérido caprilato/caprato/isostearato/hidroxiestearato/adipato, 2-fenoxietanol, macrogolglicerol hidroxiestearato, manteca de karité, aceite de romero, mentol (levomentol), timol, aceite de menta, aceite de eucalipto, ácido sórbico, tintura de árnica, ácido poliacrílico, hidróxido de sodio, lauril glucósido/poliglicéril-2 dipolihidroxiestearato/glicerina, caprilato de propilheptilo, agua purificada. Forma de presentación y contenido: Retterspitz Muskelroller está disponible en botellas de vidrio de 50 ml como loción para uso externo. ¿Qué es Retterspitz Muskelroller y para qué se utiliza? Retterspitz Muskelroller es una loción para el apoyo físico (masaje) en el tratamiento fisioterapéutico de lesiones deportivas y otras del sistema muscular, tendinoso y articular. ¿Qué debe tener en cuenta antes de usar Retterspitz Muskelroller? Tenga en cuenta si es hipersensible o alérgico a algún ingrediente de Retterspitz Muskelroller. Agitar bien antes de usar. ¿Qué debe considerar al usar Retterspitz Muskelroller? Retterspitz Muskelroller no debe aplicarse inmediatamente después de apósitos irritantes para la piel y no debe usarse en enfermedades de la piel y enfermedades infantiles con exantemas (enrojecimiento extenso de la piel) en el mismo lugar. Precauciones especiales al usar Retterspitz Muskelroller: No debe frotarse Retterspitz Muskelroller sobre áreas de piel lesionadas. No debe entrar en contacto con los ojos, por lo que lave sus manos después de la aplicación. Evite el contacto con las membranas mucosas. No aplicar en el área del pecho en niños menores de 5 años. Bebés y niños pequeños: Administre este producto médico a niños menores de dos años solo después de consultar con un médico, ya que no hay suficiente experiencia para una recomendación general para este grupo de edad. Personas mayores: Sin restricciones para personas mayores. Embarazo: No hay indicios de que el uso de Retterspitz Muskelroller interfiere con el curso normal del embarazo o que podría causar daño al feto. En caso de duda, consulte a su médico o farmacéutico antes de usar. Lactancia: No hay indicios o conocimiento de que el uso de Retterspitz Muskelroller durante la lactancia cause interrupciones. Capacidad para conducir y operar máquinas: No se requieren precauciones especiales. Advertencias importantes: No se proporcionan advertencias importantes sobre componentes específicos de Retterspitz Muskelroller. ¿Cómo se debe usar Retterspitz Muskelroller? Dosificación y método de aplicación: Use Retterspitz Muskelroller exactamente según las instrucciones de este prospecto. A menos que se indique lo contrario, aplique Retterspitz Muskelroller de tres a seis veces al día sobre la parte del cuerpo afectada. Mueva el rodillo con la cabeza de bola hacia abajo en círculos y masajee suavemente la loción que sale en la piel. Mantenga el cuerpo caliente después de la aplicación. La efectividad del masaje se potencia si se realiza después de una envoltura, una vez retiradas las toallas de envoltura y la piel seca. El tratamiento con envolturas libera las capas de la piel y después la piel absorbe mejor la loción. No lleve la loción a los ojos y aplique solo en las áreas afectadas. ¡No retire la cabeza de bola! Para garantizar una distribución óptima de la loción, Retterspitz Muskelroller solo debe usarse a temperatura ambiente. ¿Qué efectos secundarios son posibles? No se conocen interacciones y efectos secundarios. No se descarta que en casos muy raros ocurran irritaciones en la piel. Si ocurren efectos secundarios, infórmelo a su médico o farmacéutico. ¿Cómo se debe almacenar Retterspitz Muskelroller? Mantenga Retterspitz Muskelroller fuera del alcance de los niños. No use Retterspitz Muskelroller después de la fecha de vencimiento indicada en el recipiente. Nota sobre su apertura: Mantenga la botella abierta bien cerrada y a no más de +25°C. Debe consumirse dentro de las 8 semanas de apertura. Condiciones de almacenamiento: No almacenar a más de +25°C. No se requieren requisitos adicionales de almacenamiento. Esta información del producto fue revisada por última vez en diciembre de 2017.

Para conocer los riesgos y efectos secundarios, lea el prospecto y consulte a su médica, su médico o en su farmacia.

El vendedor se reserva el derecho de realizar un control farmacéutico por parte de nuestros farmacéuticos sobre la cantidad pedida del medicamento. Esto puede resultar en reducciones en su pedido de este producto. El importe de la factura se ajustará automáticamente.

La razón de esto es nuestro deber de cuidado farmacéutico.