Retterspitz Lozione Rullo Muscolare, 50 ml

• 1x Retterspitz lozione roll-on per muscoli, 50 ml in flacone di vetro con applicatore roll-on
• 1x Foglio illustrativo

Produkteigenschaften:

Retterspitz Muskelroller

Vorbemerkung:
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso, poiché contengono importanti informazioni per voi. Per ottenere il miglior risultato possibile nel trattamento, Retterspitz Muskelroller deve essere utilizzato secondo le istruzioni. Conservare le istruzioni per l'uso. Potreste volerle rileggere in seguito.

Handelsname:
Retterspitz Muskelroller - Per supportare il massaggio, allevia il dolore e le tensioni.

Ingredients:
Cetylstearylalcohol, Macrogolcetylstearylether, trigliceridi a catena media, Stearylheptanoat/Octanoat, Bis-Diglyceryl Caprylat/Caprat/Isostearat/Hydroxystearat/Adipat, 2-Fenossietanolo, Macrogolglycerolhydroxystearat, Burro di Karité, Olio di Rosmarino, Mentolo (Levomentolo), Timolo, Olio di Menta, Olio di Eucalipto, Acido Sorbico, Tintura di Arnica, Acido Poliacrilico, Idrossido di Sodio, Lauryl Glucoside/Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate/Glicerina, Propylheptyl Caprylate, Acqua purificata.

Darreichungsform und Inhalt:
Retterspitz Muskelroller è disponibile in flaconi di vetro da 50 ml come lozione per uso esterno.

Was ist Retterspitz Muskelroller und wofür wird es angewendet?
Retterspitz Muskelroller è una lozione per il supporto fisico (massaggio) nel trattamento fisioterapico di lesioni sportive e altre lesioni del sistema muscoloscheletrico e articolare.

Was müssen Sie vor der Anwendung von Retterspitz Muskelroller beachten?
Verificate se siete ipersensibili o allergici a uno dei componenti del Retterspitz Muskelroller. Agitare bene prima dell'uso.

Was müssen Sie bei der Anwendung von Retterspitz Muskelroller beachten?
Retterspitz Muskelroller non deve essere utilizzato immediatamente dopo cerotti irritanti per la pelle e non deve essere applicato su malattie della pelle e patologie infantili con esantemi (arrossamento cutaneo diffuso) nello stesso punto.

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Retterspitz Muskelroller:
Retterspitz Muskelroller non deve essere frizionato su aree cutanee lesionate. Non deve venire a contatto con gli occhi, quindi lavatevi le mani dopo l'applicazione. Evitare il contatto con le mucose. Non applicare nell'area del petto nei bambini sotto i 5 anni.

Säuglinge und Kleinkinder:
Somministrare questo prodotto medico a bambini sotto i due anni solo dopo aver consultato il medico, poiché non ci sono esperienze sufficienti per una raccomandazione generale per questa fascia d'età.

Ältere Menschen:
Nessuna restrizione per le persone anziane.

Schwangerschaft:
Non ci sono indicazioni che l'uso di Retterspitz Muskelroller possa disturbare il normale andamento della gravidanza o causare danni al nascituro. In caso di dubbio, consultate il medico o il farmacista prima dell'uso.

Stillzeit:
Non ci sono indicazioni o conoscenze che l'uso di Retterspitz Muskelroller durante l'allattamento possa provocare disturbi.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:
Non sono richieste precauzioni particolari.

Wichtige Warnhinweise:
Non ci sono avvertenze importanti su particolari ingredienti di Retterspitz Muskelroller.

Wie ist Retterspitz Muskelroller anzuwenden?
Dosierung und Art der Anwendung:
Utilizzare Retterspitz Muskelroller sempre esattamente secondo le istruzioni del presente foglio illustrativo. Salvo diversa prescrizione, applicare il Retterspitz Muskelroller tre-sei volte al giorno sulla parte del corpo interessata. Muovere il rullo con la sfera verso il basso in modo circolare e massaggiare delicatamente la lozione nella pelle. Dopo l'applicazione tenere il corpo al caldo. L'efficacia del massaggio è potenziata se effettuata dopo un impacco, dopo aver rimosso i panni e asciugato la pelle. Il trattamento con gli impacchi ammorbidisce gli strati della pelle e successivamente la capacità di assorbimento della pelle per la lozione è particolarmente buona. Non portare la lozione a contatto con gli occhi e applicarla solo sulle aree interessate. Non rimuovere la sfera! Per garantire una distribuzione ottimale della lozione, Retterspitz Muskelroller deve essere applicato solo a temperatura ambiente.

Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Interazioni e effetti collaterali non sono noti. Non si può escludere che in rari casi possano verificarsi irritazioni cutanee. In caso di effetti collaterali, comunicarlo al proprio medico o farmacista.

Wie ist Retterspitz Muskelroller aufzubewahren?
Tenere Retterspitz Muskelroller fuori dalla portata dei bambini. Non utilizzare Retterspitz Muskelroller dopo la data di scadenza indicata sul contenitore.

Hinweis auf Anbruch:
Conservare la bottiglia accuratamente chiusa una volta aperta a non più di +25°C. Una volta aperto, consumare entro 8 settimane.

Aufbewahrungsbedingungen:
Non conservare a una temperatura superiore a +25°C. Nessuna ulteriore particolare esigenza di conservazione.

Queste istruzioni per l'uso sono state riviste l'ultima volta nel dicembre 2017.

Fonte: www.retterspitz.de

Cetilstearilalcool, Macrogolcetilsteariletere, trigliceridi a catena media, Stearilheptanoato/Octanoato, Bis-Diglicerylo Caprilato/Caprato/Isostearato/Hidrossistearato/Adipato, 2-Fenossietanolo, Macrogolgliceroloidrossistearato, Burro di Karité, Olio di Rosmarino, Mentolo (Levomenthol), Timolo, Olio di Menta, Olio di Eucalipto, Acido Sorbico, Tintura di Arnica, Acido Poliacrilico, Idrossido di Sodio, Lauril Glicoside/Poliglicerile-2 Dipolihidrossistearato/Glicerina, Propilheptil Caprilato, Acqua Purificata. Forma di dosaggio e contenuto: Retterspitz Muskelroller è disponibile in flaconi di vetro da 50 ml come lozione per uso esterno. Che cos'è Retterspitz Muskelroller e per cosa viene utilizzato? Retterspitz Muskelroller è una lozione per supporto fisico (massaggio) nel trattamento fisioterapico di infortuni sportivi e altre lesioni del sistema muscolare, tendineo e articolare. Cosa deve sapere prima di utilizzare Retterspitz Muskelroller? Verifica se sei ipersensibile o allergico a un ingrediente di Retterspitz Muskelroller. Agitare bene prima dell'uso. Cosa deve sapere durante l'uso di Retterspitz Muskelroller? Retterspitz Muskelroller non deve essere utilizzato in immediata successione temporale dopo cerotti irritanti per la pelle e non deve essere utilizzato su malattie della pelle e infantili con esantemi (arrossamento diffuso della pelle) nella stessa area. Precauzioni speciali per l'uso di Retterspitz Muskelroller: Retterspitz Muskelroller non deve essere strofinato su aree cutanee lesionate. Non deve essere applicato negli occhi, pertanto lavarsi le mani dopo l'uso. Evitare il contatto con le mucose. Non utilizzare nel petto nei bambini al di sotto dei 5 anni. Neonati e bambini piccoli: Dare questo dispositivo medico ai bambini sotto i due anni solo dopo aver consultato un medico, poiché non ci sono esperienze sufficienti per una raccomandazione generale per questo gruppo di età. Persone anziane: Nessuna restrizione per le persone anziane. Gravidanza: Non ci sono indicazioni che l'uso di Retterspitz Muskelroller interferisca con il normale corso della gravidanza o che possa causare danni al feto. In caso di dubbio, chiedere consiglio al proprio medico o farmacista prima dell'uso. Allattamento: Non ci sono indicazioni né conoscenze che l'uso di Retterspitz Muskelroller durante l'allattamento causi disturbi. Capacità di guidare e usare macchinari: Non sono necessarie precauzioni speciali. Avvertenze importanti: Non ci sono avvertenze importanti sui determinati ingredienti di Retterspitz Muskelroller. Come si usa Retterspitz Muskelroller? Dosaggio e modalità d'uso: Utilizzare Retterspitz Muskelroller esattamente secondo le indicazioni di questo foglio illustrativo. Salvo diversa prescrizione, applicare il Retterspitz Muskelroller da tre a sei volte al giorno sulla parte del corpo interessata. Muovere il roller con la testa a sfera verso il basso in modo circolare e massaggiare la lozione che emerge con una leggera pressione sulla pelle. Dopo l'uso mantenere il corpo caldo. L'efficacia del massaggio è supportata se effettuata dopo un impacco, dopo aver rimosso gli asciugamani e asciugato la pelle. Il trattamento con impacco rende i strati cutanei più permeabili e migliora l'assorbimento della lozione. Non fare entrare in contatto la lozione con gli occhi e applicare solo sulle aree interessate. Non rimuovere la testa a sfera! Per assicurare una distribuzione ottimale della lozione, Retterspitz Muskelroller deve essere utilizzato solo a temperatura ambiente. Quali effetti collaterali sono possibili? Interazioni ed effetti collaterali non sono noti. Non si può escludere che in casi molto rari possano verificarsi irritazioni cutanee. Qualora si verificassero effetti collaterali, si prega di informare il medico o il farmacista. Come conservare Retterspitz Muskelroller? Conservare Retterspitz Muskelroller fuori dalla portata dei bambini. Non utilizzare Retterspitz Muskelroller dopo la data di scadenza indicata sul contenitore. Avvertenze sulla confezione aperta: Mantenere la bottiglia aperta accuratamente chiusa a non più di +25°C. La confezione aperta deve essere utilizzata entro 8 settimane. Condizioni di conservazione: Non conservare a più di +25°C. Nessun requisito speciale aggiuntivo per la conservazione. Questo foglio illustrativo è stato rivisto l'ultima volta a dicembre 2017.

Per i rischi e gli effetti collaterali, leggere il foglietto illustrativo e consultare la Sua dottoressa, il Suo dottore o in Sua farmacia.

Il venditore si riserva il diritto di effettuare un controllo farmaceutico da parte dei nostri farmacisti sulla quantità di medicinale ordinata. In questo caso, potrebbero verificarsi riduzioni nel Suo ordine per questo prodotto. L'importo della fattura verrà quindi automaticamente adeguato.

La ragione di ciò è il nostro dovere di diligenza farmaceutica.